:30:29
Un, deux, trois, quatre...
:30:56
"Sam aime ça, ne mens pas"
:31:02
"Rocky est un mac"
:31:04
"Clyde est un pédé"
:31:07
T'aimes ça, n'est-ce pas ?
:31:11
Il postillonne sur l'objectif.
:31:13
Ta gueule, Rocky,
avec ça je vais passer à MTV.
:31:20
Il te faudrait des danseuses.
:31:24
Ça va coûter cher.
:31:26
Maintenant arrête.
:31:30
Envoyez vos dons
à George Tooney, Oregon.
:31:36
J'ai toujours cru en mon talent,
pour ça.
:31:39
Vous êtes d'accord ?
Peut-être plus tard.
:31:53
Je suis content
que ça se passe comme ça.
:31:57
C'est une belle journée.
:31:58
Oui, si ça continue comme ça,
ce sera une belle journée.