:46:01
Mais après on a changé d'avis
parce qu'on t'aime bien.
:46:04
Attendez...
Vous vous êtes foutus de moi ?
:46:06
Oui, on s'est foutus de toi.
:46:08
Et oui, tous ces branleurs
ont changé d'avis,
:46:11
mais pas moi.
:46:14
Je suis un homme qui aime
suivre ses plans jusqu'au bout.
:46:26
Qu'est-ce que vous aviez prévu ?
:46:33
On avait prévu de te déshabiller,
:46:35
de te jeter à l'eau,
pour te faire rentrer chez toi à poil.
:46:40
- C'est pas drôle.
- C'est super drôle, pour moi.
:46:50
- Je suis désolé, George.
- Tu n'es pas désolé !
:46:52
Je suis désolé.
:46:59
Est-ce au moins ton anniversaire ?
:47:02
Non.
:47:08
T'es un sacré petit menteur
de merde, Sam !
:47:10
J'espère que t'iras en enfer !
:47:12
- N'en rajoute pas, George.
- Ferme ta gueule, Millie.
:47:15
Stupide petite princesse juive !
:47:17
Assieds-toi, George.
Tu pètes les plombs.
:47:19
Ferme ta gueule, Clyde !
Pédé !
:47:22
Espèce de sale pédé rachitique !
:47:24
Je te déteste, tu sais ça ?
Vraiment !
:47:26
Tout ce que tu sais faire
c'est te pavaner autour de l'école,
:47:29
à parler de ta folle de père !
:47:31
Je vais te dire !
J'en ai rien à foutre...
:47:33
de ton connard de père
et de ses histoires de cul.
:47:36
D'accord ? Ça me rend malade !
:47:38
J'espère qu'il crèvera
d'une maladie de pédé !
:47:43
Ouais !
:47:50
Et... à propos de pères morts...
:47:56
ça me revient pourquoi
ce connard merdeux...
:47:59
d'abruti de Marty s'est énervé...