:02:01
АНА ГАСТЕЙЪР
:02:08
ЛЕЙСИ ЧАБЪРТ
:02:12
Здрасти.
:02:13
Не знам дали са ти казали
за мен.
:02:16
Аз съм новата ученичка
Кейди Херън.
:02:18
Още една дума и ще
ти сритам задника.
:02:21
ДАНИЕЛ ФРАНЗИЙЗ
:02:22
ЛИЗИ КАПЛЪН
ДАНИЕЛ ФРАНЗИЙЗ
:02:25
Не сядай там. Там седи
гаджето на Кристен Хадли.
:02:30
Здрасти, сладур.
:02:35
НИЙЛ ФЛИН
ДЖОНАТАН БЕНЕТ
АМАНДА СИФРАЙД
:02:39
Той много пърди.
:02:46
и ТИНА ФЕЙ
:02:49
Здравейте, всички.
:02:52
Ужасно съжалявам.
:02:56
Не си виновна. Такъв ми е късметът.
:03:03
Г-це Норбъри?
:03:05
Тениската ми е залепнала
за пуловера, нали?
:03:06
- Да.
- Страхотно.
:03:09
- Всичко наред ли е?
- Да.
:03:13
- Е...как прекара лятото?
- Разведох се.
:03:17
Невралгията ми пак се обади.
:03:19
- Аз печеля.
- Така е.
:03:23
Дойдох да ви кажа, че
от днес имаме нова ученичка.
:03:27
Тя дойде тук чак от Африка.
:03:30
Добре дошла.
:03:32
- Аз съм от Мичигън.
- Браво.
:03:36
Казва се Кади. Кади Херън.
:03:38
- Кади, къде си?
- Ето тук.
:03:40
- Произнася се като Кейти.
- Извинявай.
:03:42
Братовчед ми се казва Анфърни и
много се дразни, като го нарека Антъни.
:03:47
Както и аз, щом се сетя, че
сестра ми го кръсти Анфърни.
:03:51
Добре дошла, Кейди.
:03:53
- Благодаря Ви, господин Дювал.
- Благодаря и аз.
:03:57
А ако...имаш нужда да си
поприказваш с някого...