:02:04
Estoy bien, disculpen.
Tendré cuidado.
:02:39
Hola. No sé si te hablaron de mí,
soy la nueva estudiante.
:02:45
- Me llamo Cady Heron.
- Si me hablas, patearé tu trasero.
:02:55
Ahí no. Es el asiento
del novio de Kristen Hadley.
:03:01
Hola, nene.
:03:09
No, no. Se tira muchos pedos.
:03:24
Hola a todos.
:03:27
¡Dios! Discúlpeme.
:03:30
No fue tu culpa.
Tengo mala suerte.
:03:39
¿ Srta. Norbury?
:03:42
- ¿ La blusa se pegó al suéter?
- Sí.
:03:45
Fantástico.
:03:46
- ¿ Todo marcha bien?
- Sí.
:03:51
- ¿ Qué tal su verano?
- Me divorcié.
:03:56
Volvió mi síndrome
del túnel del carpio.
:03:59
- Gano yo.
- Así es.