Mean Girls
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:05:02
O quê?
:05:03
Mas até agora,
nenhum em Evanston.

:05:20
Ei. Como foi o seu primeiro dia?
:05:36
É essa a cor natural
do teu cabelo?

:05:38
- Sim.
- É formidável.

:05:40
Obrigado.
:05:42
Vê esta é a
cor que eu quero.

:05:44
Este é o Damian.
É demasiado gay para funcionar.

:05:47
- Prazer em te conhecer.
- Linda peruca, Janis.

:05:50
- É feita do quê?
- Dos pelos do peito da tua mãe!

:05:52
- Sou Janis.
- Olá, sou a Cady.

:05:56
Vocês sabem onde é a Sala G-14?
:06:00
"Saúde, Terças e Quintas-feiras,
Sala G-14"

:06:03
Acho que é no prédio lá atrás.
:06:05
- Sim, é no prédio lá atrás.
- Sim, eu te levo lá.

:06:08
Obrigada.
:06:11
Cuidado, por favor!
Carne nova chegando!

:06:15
"Saúde. Espanhol."
:06:18
Está tendo Cálculos no 12º ano?
:06:20
- Sim, eu gosto de Matemática.
- Sim, porquê?

:06:23
Porque é a mesma
em todos os países.

:06:26
É lindo. Esta garota é tão profunda.
:06:29
Onde está o prédio de trás?
:06:32
Pegou fogo em 1987.
:06:34
E não vamos ter qualquer tipo
de problema por isto?

:06:37
Porque é que te meteríamos
em problemas?

:06:39
Somos teus amigos.
:06:41
Eu sei que é errado faltar às aulas,
mas Janis disse que éramos amigos.

:06:45
E eu não estava na posição
de deixar escapar os amigos.

:06:47
Acho que nunca irei saber o que perdi
naquele primeiro dia de aulas de Saúde.

:06:51
Não façam sexo. Porque podem
ficar grávidas e morrer.

:06:55
Não façam sexo na
posição do missionário,

:06:57
Não façam sexo de pé.
:06:59
Só não façam, prometem?

anterior.
seguinte.