:06:00
"Saúde, Terças e Quintas-feiras,
Sala G-14"
:06:03
Acho que é no prédio lá atrás.
:06:05
- Sim, é no prédio lá atrás.
- Sim, eu te levo lá.
:06:08
Obrigada.
:06:11
Cuidado, por favor!
Carne nova chegando!
:06:15
"Saúde. Espanhol."
:06:18
Está tendo Cálculos no 12º ano?
:06:20
- Sim, eu gosto de Matemática.
- Sim, porquê?
:06:23
Porque é a mesma
em todos os países.
:06:26
É lindo. Esta garota é tão profunda.
:06:29
Onde está o prédio de trás?
:06:32
Pegou fogo em 1987.
:06:34
E não vamos ter qualquer tipo
de problema por isto?
:06:37
Porque é que te meteríamos
em problemas?
:06:39
Somos teus amigos.
:06:41
Eu sei que é errado faltar às aulas,
mas Janis disse que éramos amigos.
:06:45
E eu não estava na posição
de deixar escapar os amigos.
:06:47
Acho que nunca irei saber o que perdi
naquele primeiro dia de aulas de Saúde.
:06:51
Não façam sexo. Porque podem
ficar grávidas e morrer.
:06:55
Não façam sexo na
posição do missionário,
:06:57
Não façam sexo de pé.
:06:59
Só não façam, prometem?
:07:02
Está bem, levem todos
alguns preservativos.
:07:04
Porque é que não continua a ter
aulas em casa?
:07:06
Querem que eu me socialize.
:07:08
Oh, vai ficar socializada, vai sim.
Uma garota como você.
:07:11
- Do que está falando?
- Você é quente.
:07:14
- O quê?
- É quente.
:07:16
Como se escreve o seu nome, Cady?
:07:18
É Cady. C-A-D-Y.
:07:21
Sim, eu vou-te chamar Cady.
:07:23
Em nome de tudo o que é sagrado, viram
a roupa de ginástica da Karen Smith?
:07:27
É claro que toda as Plásticas
estão na mesma aula de ginástica.
:07:30
- Quem são as Plásticas?
- São as adolescentes reais.
:07:33
Se a Costa Norte fosse a revista "US WEEKLY"
elas estariam sempre na capa.
:07:36
Aquela ali, é a Karen Smith.
:07:38
Ela uma das garotas mais pamonhas
que jamais conheu.
:07:42
Damian ficou sentado ao lado dela
na aula de Inglês, o ano passado.
:07:44
Ela me perguntou
como soletrar "laranja".
:07:47
E aquela alí?
É a Gretchen Wieners.
:07:50
Ela é totalmente rica, porque
o pai dela inventou a torradeira Strudel.
:07:53
Gretchen Wieners
conhece todo mundo.
:07:55
Ela sabe tudo a respeito de todos.
:07:57
É por isso que o cabelo dela é tão grande.
Está cheio de segredos.