:29:09
Ela tomou ele de volta.
:29:10
Regina voltou com o Aaron.
:29:12
- Oh não, Cady.
- Porque ela faria isso?
:29:15
Porque ela é uma arruinadora de vidas.
:29:17
Gosta de arruinar a vida das pessoas.
:29:19
Quando tínhamos 13 anos, fez com que
a gente assinasse esta petição...
:29:22
- pra dizer que a Janis era...
- Damian, por favor!
:29:24
Olha, ela não vai se vai safar
desta vez, está bem?
:29:26
- Temos que fazer algo.
- Temos?
:29:30
Regina George é uma ditadora malvada.
:29:33
Como derrubamos uma ditadora?
:29:35
Temos que eliminar os seus recursos.
:29:38
Regina não seria nada
sem o seu alto-status...
:29:42
Tecnicamente um corpo escultural...
:29:46
E o seu bando ignorante
de leais seguidoras.
:29:50
Agora, Cady, para que isto funcione,
:29:53
vai ter de continuar ao lado dela
como se nada tivesse acontecido.
:29:56
Pode fazer isso?
:29:58
Posso fazer.
:29:59
Ok, vamos lá acabar com esta puta.
:30:03
Fazer de conta que nada havia acontecido,
até se tornou surpreendentemente fácil.
:30:07
Regina me pediu para te dizer que
tentou fisgar o Aaron para você,
:30:10
mas, ele apenas estava interessado
em tê-la de volta.
:30:12
E que não foi culpa da Regina.
:30:14
- Não, eu sei.
- Então não está chateada com a Regina?
:30:16
- Deus, não!
- Oh. Que bom,
:30:18
Porque a Regina me pediu
que te desse isto.
:30:25
Chama-se "South Beach Fat Flush",
(Removedor de Gorduras)
:30:27
e só tem que beber suco
de amora durante 72 horas.
:30:29
Mas isto não é suco de amora,
:30:31
é um cocktail de suco de amora.
É só açúcar.
:30:33
- Quero perder 1 quilo.
- Está louca.
:30:37
Por que usa o cabelo dessa maneira?
Fica mais sexy se o pentear para trás.
:30:41
Cady, diz a ele por favor, que o cabelo
penteado para trás faz ele parecer mais sexy.
:30:44
Regina comportava-se dessa maneira na minha frente, de propósito.
:30:47
Eu sabia como isto seria tratado
no mundo animal.
:30:59
Mas este era o Mundo
das Garotas.