Mean Girls
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
Umukni.
:45:02
Èudna stvar vezana za Reginu
:45:04
je bila ta što sam je mrzela,
a istovremeno želela

:45:06
da joj se dopadnem.
:45:07
OK. Imaš super obrve.
:45:10
Hvala.
-Idemo.

:45:12
Kao i Gretchen. Što je Regina
bila gora prema njoj,

:45:15
to se Gretchen više trudila
da je opet pridobije.

:45:18
Znala je da je bolje biti
"Plastièarka" i mrzeti život,

:45:20
nego ne biti to uopšte.
:45:22
Jer biti s "Plastièarkama"
znaèilo je biti slavan.

:45:26
Stalno su te posmatrali,
:45:28
i svi su znali sve o tebi.
:45:30
Ta nova devojka je došla iz Afrike.
:45:33
Videla sam da Cady heron nosi
vojnièke pantalone i japanke...

:45:35
pa sam i ja kupila isto.
:45:38
Cady je baš zgodna.
:45:40
Možda zgodnija i od
Regine George.

:45:42
Èula sam da se Regina
opet viða sa Aaronom Samuelsom.

:45:45
Viðeni su kako se cmaèu na
zabavi kod Chrisa Eisela.

:45:49
Od tada su nerazdvojni.
:46:02
Opsednuta sam njom.
:46:04
Osamdeset odsto vremena
mislim na Reginu.

:46:07
Ostalih dvadeset odsto
se molim

:46:08
da je neko spomene,
:46:10
kako bih mogla da još
prièam o njoj.

:46:12
Ona baš i nije tako
zgodna, kad bolje pogledate.

:46:15
Ne znam. Otkako se popravila,
:46:17
ima povelike dudare.
:46:19
Èula sam da dosaðujem ljudima.
:46:21
Ali nisam mogla da prestanem.
Naviralo je kao logoreja.

:46:25
Imam teoriju: Ako bi joj odsekla
svu kosu, izgledala bi kao Britanac.

:46:28
Znam. Rekla si mi to veæ.
:46:32
Hej, prireðujem izložbu.
:46:33
Odvoji jednu noæ od
svog dvostrukog života.

:46:36
Volela bih da doðeš.
-Superiška.

:46:40
Šta se to oseæa?
:46:42
Regina mi je dala parfem.
:46:44
Mirišeš kao mala prostitutka.
:46:46
Hvala.
:46:49
U meðuvremenu, pronalazila sam
izgovore da bih razgovarala sa Aaronom.

:46:52
Ne razumem ovo. Je l' ti
išta kapiraš od ovog?

:46:55
Dobro uraðeno, Cady.
:46:59
Izgleda da ti
ponešto ipak ide.


prev.
next.