:53:00
Tako je opièena.
:53:02
Kao, "Ja sam goniè, Cady.
Ja sam goniè."
:53:06
ta to znaèi uopte?
:53:07
Kao diler droge?
-Moguæe.
:53:09
Rekla je da radi tri posla.
:53:11
Kladim se da valja drogu
sa strane,
:53:13
kako bi plaæala svoje
patetiène razvode.
:53:15
Izjadaj se, srce.
:53:17
Upii to u knjigu.
:53:24
Moda æe izgledati da sam
postala kuèka,
:53:26
ali to je samo zato to sam
glumila kuèku.
:53:29
Zvala sam te sinoæ.
Zato se nisi javila?
:53:32
Bila sam zauzeta. Izvini.
:53:34
Da li ti treba prevoz
na moju izlobu ovog vikenda?
:53:37
Ne. Moram u "Madison"
sa roditeljima.
:53:40
ao mi je.
:53:42
Hoæe u bioskop veèeras?
:53:44
Ne mogu. Izvodim Veliku
Sabotau Plastièarki.
:53:47
Ali nismo nita planirali
za veèeras.
:53:50
OK, ovo sam isplanirala sama.
:53:53
Ljubim te, æao.
:53:57
Gretchen misli da si ljuta na nju
:53:58
jer se takmièi na izboru
za "Kraljicu".
:54:00
Nisam ljuta na nju.
Zabrinuta sam.
:54:04
Mislim da je neko nominovao
radi tosa, ili tako neto.
:54:06
A kad ne dobije nijedan glas,
ima totalno da ljone.
:54:10
I ko æe onda da
brine o njoj? Ja, naravno!
:54:12
Misli da niko neæe glasati za nju?
:54:16
Cady, ona nije lepa.
:54:18
Moda zvuèi loe, ali je tako.
:54:20
Kraljica Proleæne Terevenke
je uvek lepa.
:54:23
A najluðe je to bi to trebalo
da bude Karen,
:54:25
ali je ljudi zaboravljaju
jer je takva drolja.
:54:28
Moram da prekinem.
Idem da legnem.
:54:33
Nije ljuta na tebe.
:54:36
Saèekaj.
-Jesi li dobro?
:54:46
Halo?
-Ako neko kae neto loe
:54:49
o tebi, volela bi da
ti kaem, je l' tako?
:54:52
Ne.
-A ta ako je u pitanju neko
:54:53
koga smatra prijateljem?
:54:55
ta ti to... Saèekaj.
Druga linija.
:54:57
Neæu to vie da trpim.
-Blago tebi, Gretch.