1:15:00
Mogu li da kaem kako nemamo
problem sa klikama u ovoj koli?
1:15:04
Neki od nas ne treba da prisustvuju
ovoj radionici jer su
1:15:07
samo rtve u ovoj situaciji.
1:15:09
To je verovatno istina.
Koliko vas je
1:15:12
lièno bilo ugroeno
od strane Regine George?
1:15:26
Dobro. OK, ko je sledeæi?
1:15:29
Ko je sledeæi?
1:15:33
Cady.
1:15:34
Da li bi ti htela neto
da kae pred svima?
1:15:37
Da. Ne.
1:15:39
Nisi nikad pustila traè
o nekome?
1:15:42
Samo da vi prodajete drogu.
1:15:44
Nisam.
1:15:45
Nita zbog èega bi se izvinila?
1:15:48
Ne bih mogla da se izvinim
g-ði Norbury,
1:15:50
a da me ne okrive za celu
"Knjigu-Lomaèu".
1:15:52
Ne.
1:15:55
Jako si me razoèarala, Cady.
1:16:00
Svi smo ovde zbog te knjige?
1:16:03
Ne znam ko je napisao,
1:16:06
ali morate da prekinete da jedna
drugu nazivate kuèkama i kurvama.
1:16:10
To pristaje momcima.
1:16:14
Koja od vas je nekad
nazvana kuèkom?
1:16:21
Ustanite sve.
1:16:23
G-ða Norbury nas je
naterala da se izvinemo
1:16:25
onima koje smo
nekad uvredili.
1:16:27
"Alyssa, ao mi je to sam
te nazvala retkozubom kuèkom.
1:16:31
Nisi ti kriva to ima retke zube."
1:16:38
"Gretchen,
1:16:40
ao mi je to sam ti se smejala
kada si dobila proliv
1:16:43
u 'Barnes and Nobleu'."
1:16:45
"A meni je ao to sam
svima isprièala to."
1:16:47
"A meni je ao to
to sada ponavljam."
1:16:55
Laura, ne mrzim te zato
to si debela.
1:16:57
Ti si debela jer te mrzim.