Mean Girls
prev.
play.
mark.
next.

1:16:00
Svi smo ovde zbog te knjige?
1:16:03
Ne znam ko je napisao,
1:16:06
ali morate da prekinete da jedna
drugu nazivate kuèkama i kurvama.

1:16:10
To pristaje momcima.
1:16:14
Koja od vas je nekad
nazvana kuèkom?

1:16:21
Ustanite sve.
1:16:23
G-ða Norbury nas je
naterala da se izvinemo

1:16:25
onima koje smo
nekad uvredili.

1:16:27
"Alyssa, žao mi je što sam
te nazvala retkozubom kuèkom.

1:16:31
Nisi ti kriva što imaš retke zube."
1:16:38
"Gretchen,
1:16:40
žao mi je što sam ti se smejala
kada si dobila proliv

1:16:43
u 'Barnes and Nobleu'."
1:16:45
"A meni je žao što sam
svima isprièala to."

1:16:47
"A meni je žao što
to sada ponavljam."

1:16:55
Laura, ne mrzim te zato
što si debela.

1:16:57
Ti si debela jer te mrzim.
1:17:03
Volela bih da se meðusobno
odnosimo kao u osnovnoj školi.

1:17:08
Volela bih da mogu da ispeèem tortu
od duginih boja i osmeha,

1:17:12
i da je svi pojedemo
i budemo sreæni.

1:17:14
Ona èak i nije odavde!
1:17:18
Da li uopšte pohaðaš
ovu školu?

1:17:20
Ne. Samo sam duboko emotivna.
1:17:24
OK, idi sad kuæi.
1:17:30
Sharon, mislim da radiš sjajan posao.
1:17:32
Hvala. Èini mi se da probijam led.
1:17:34
Žao mi je što su ljudi
tako ljubomorni na mene.

1:17:37
Ali, šta vredi kad sam popularna.
1:17:45
O, Bože! Isuse!
OK, proæi æe. Proæi æe.

1:17:48
OK. To boli.
1:17:52
One su OK.
1:17:54
One su OK.
1:17:56
Ko je sledeæi? Sledeæi?
Nastavite!


prev.
next.