:24:00
Det regnar.
:24:02
Japp.
:24:04
Men jag ville att saker
skulle hända snabbare.
:24:06
Så jag följde mina instinkter.
:24:08
Hej, jag är helt vilse.
Kan du hjälpa mig?
:24:11
- Men jag var inte vilse.
- Visst.
:24:13
Jag visste precis vad
Ms Norbury pratade om.
:24:15
Det är en faktorisering. Så du
multiplicerar varje tal med N.
:24:18
Fel.
:24:19
Är det summering?
:24:22
Ja, det är samma sak.
:24:23
Fel. Han hade så fel.
:24:25
Tack. Jag... fattar nu.
:24:29
Ljuset, tack. Okey.
Då ses vi imorgon igen.
:24:34
Vi ska ha en allhelgonfest
hos min vän Chris ikväll.
:24:38
Vill du följa med?
:24:40
Ja, visst.
:24:42
Bra. Här är det.
:24:44
Det är en maskeradfest. Folk
kan verkligen engagera sig i det.
:24:47
Okey.
:24:48
Det där bladet tillåter bara en person,
:24:52
så ta inte med dig någon annan kille.
:24:54
''Unäckert.''
:24:56
Jag hade tänkt säga "läckert"
och så började på ''underbart''.
:24:59
Jaha. Okey, unäckert.
:25:03
Syns ikväll.
:25:07
Hej, Afrika. Stannar
du för Mathletes möte?
:25:10
Ja, jag kommer strax.
:25:14
Okey, jag ljög. Men jag var tvungen
att gå hem och fixa min dräkt.
:25:18
I den vanliga världen, allhelgon
är när barn klär ut sig i dräkter
:25:21
och tigger godis.
:25:23
I tjejvärlden betyder allhelgon
att man för en kväll per år
:25:25
kan klä ut sig som en slampa
:25:27
och ingen annan tjej
kan ha invändningar.
:25:29
De hårda tjejerna har
bara på sig damunderkläder
:25:31
och några sorts djuröron.
:25:33
Ser hon inte underbar ut, älskling?
:25:37
- Vad är du?
- Jag är en mus.
:25:42
Olyckligtvis var det ingen som
berättade slampregeln för mig.
:25:44
Så jag dök upp så här.
:25:53
Hej.
:25:56
Ja! Ja!