:03:00
Да издърпаш този живот от женската...
:03:04
Просто беше толкова...
Цялата бебешка история е...
:03:08
... супер.
- Страхотно, миличък!
:03:11
Готови ли сме за път?
:03:13
Да сме рано на летището.
- Секунда.
:03:15
Знаеш как се прецакват нещата.
- Полетът е след 4 часа.
:03:18
Искам без да запознаваме нашите,
да определим дата за сватбата.
:03:21
Този уикенд ще мине чудесно.
:03:23
А и вашите са страхотни.
- В малка доза.
:03:26
Като 48 часа в Коконът Гроув.
Освен това вече спечели баща ми,
:03:31
което е най-трудното.
:03:33
Така е. Нали все още съм в Кръга
на доверието на семейство Бърнс?
:03:36
Твърдо си там.
:03:39
Най-накрая.
:03:41
Такси!
:03:49
За летището ли сте?
- Да.
:03:51
Вземете моето такси.
- Става.
:03:53
Чудесно.
:03:59
Готин тип, а?
:04:18
Вие двамата, ваш ред е.
:04:19
ЗАПОЗНАЙ МЕ С ВАШИТЕ
:04:42
О, Боже!
- Какво?
:04:45
Направили са повече резервации.
:04:48
Какво значи това?
Няма да летим?
:04:51
Ами ще трябва да ви настаним
в първа класа.
:04:55
Сериозно?
:04:57
Благодарим ви.