1:31:03
Цял уикенд се радваме
на тази бременност.
1:31:06
Ти си знаела, че е бременна?
1:31:09
Ние всички знаехме, Джак.
1:31:12
Щях да ти кажа след сватбата.
1:31:16
Създадох Кръга на доверието,
1:31:19
за да обсъждаме тези неща.
1:31:21
Но той не е в сила, ако не вярваш
на никого в него, татко.
1:31:32
Татко!
1:31:38
Татко, моля те. Къде отиваш?
1:31:45
Татко! Върни се! Моля те.
- Джак!
1:31:49
Какво правиш?!
1:31:54
Нихт гут!
1:32:12
Звъни ли?
- Не отговаря.
1:32:14
Дай му малко свобода.
Може би се учи да се самоутешава.
1:32:16
Роз!
- Това е лудост. Отивам.
1:32:19
И аз идвам.
- Татко, мога и сам.
1:32:22
Познавам тези пътища
като дланта на ръката си.
1:32:27
Нека пак съберем това семейство.
1:32:30
Газ, Гей. Знам един кратък път.
1:32:32
Ще излезем на магистралата
преди Бастуна.
1:32:36
Тук завий надясно или наляво.
1:32:38
Едно от двете.
1:32:40
Ти не знаеш къде сме.
- Има нещо гнило.
1:32:43
Няма логика.
- Татко! Това е карта на Детройт.
1:32:46
Е, това обяснява нещата.
- Татко!
1:32:49
Дай газ. Ще пипнем този приятел.
1:32:55
По дяволите!
- Продължавай.
1:32:57
Татко, това е ченге.