1:34:02
Просто се пошегувах.
1:34:06
Съжалявам.
1:34:08
Само се опитах да ти помогна, Гей.
1:34:11
Знам, татко. Ти винаги се опитваш
да ми помогнеш.
1:34:19
Каква е информацията
за операция ''Жив скелет''?
1:34:22
Фокър не е баща на хлапето.
1:34:25
Шегуваш ли се? Бях сигурен,
че съм го идентифицирал.
1:34:28
Изпращам ти ъплинк.
1:34:30
Бащата е бил бейзболен играч
от аматьорската лига на Флорида.
1:34:33
Казва се Ръсти Бриджес.
1:34:37
Всички правим грешки, Санта.
Фокстрот Едно, край.
1:34:49
34 години изучавах чуждите хора
и накрая оплесках всичко.
1:34:53
Не знам какво мисли жена ми,
1:34:56
а дъщеря ми пази тайни от мен.
1:34:59
Ти май си единственият човек,
с когото наистина мога да говоря.
1:35:03
Зад... ник.
1:35:12
Знам.
1:35:29
Ф-О-К...
1:35:31
Фок-кеър.
1:35:33
Това е Джак. Ей, Джак!
1:35:38
Джак!
1:35:39
Стой!
1:35:44
Позицията на У ивър!
1:35:48
Ти простреля сина ми!
1:35:50
Стой!
1:35:52
Синът ти едва е зашеметен
от несмъртоносно оръжие.
1:35:58
Запази спокойствие.
50 000 волта електричество