:38:01
Pøestaòte.
Zneuctil jsi mne.
:38:03
Ale tady nejde o tebe.
Ani o vás dva.
:38:06
Tady jde o mne a o Pam.
Budeme se brát.
:38:09
To ve.
Dìláme si vlastní kruh dùvìry.
:38:12
A hádejte nìco.
Vy v nìm nejste.
:38:14
Nemùe mít kruh dùvìry, protoe on je mùj.
:38:17
Nemá právo na kruh.
:38:19
A krom toho nejsi ani ve svým vlastním kruhu.
:38:21
To není pravda.
Já budu urèovat kdo je v kruhu a kdo ne.
:38:26
Nìjak jsem teï mimo.
V kterým kruhu jsem já?
:38:30
V ádným.
:38:39
Zakladáme novou rodinu.
Budeme mít dítì.
:38:42
Mám patnáctiletého syna.
:38:44
Musím odsunou zátarasy a udìlat to,
co je pro nás nejlepí.
:38:50
Jorge není tvùj syn.
Co e?
:38:53
Dostal jsem analýzy DNA.
Ukázalo se, e jsem se spletl.
:38:57
Spletl ses?
Ano.
:39:00
Sekundu. Sérum pravdy,
analýza DNA. Kdo ty vlastnì jsi?
:39:04
Nejsem zahradník.
Pracoval jsem v CIA víc jak 32 let.
:39:08
Teï jsem v dùchodu.
Chvíli pøedtím, ne jsem poznal Grega.
:39:10
Jistì, to dává smysl.
:39:16
Bernie, co ty tady stále dìlá?
Otevøi to a pus je.
:39:21
Co ti pøesnì povìdìl?
Nic mi nemusel øíkat.
:39:25
Dr. Roz zachránil moje manelství.
Udìlal bych pro nìj vechno.
:39:29
Øekni ji, e tam urèitì budu pøítí týden.
:39:32
Zaøídí se.
Dìkuji.
:39:35
Co mohu øíct.
Oenil jsem se velkou enou.
:39:38
Pánove, vyjdìte.
Mùe ji prozatím zamknout.
:39:42
Chce zùstat v base?
Jetì jsem nezkoèili rozhovor.
:39:47
Co e?
Co si myslíte?
:39:51
Domluvíme se, nebo ne?
:39:54
O.k..
:39:56
Jacku.