:06:11
Το σπίτι των Μπέρνς.
:06:14
Πολλές καλές αναμνήσεις εδώ.
:06:18
Μαμά, μπαμπά?
:06:21
Σε παρακολουθώ!
:06:25
Σχεδόν... Πρέπει να το κάνεις με 2
δάχτυλα, ένα σε κάθε μάτι,έτσι...
:06:32
"Εγώ σε παρακολουθώ".
:06:35
Θα επιστρέψουμε σ'αυτό αργότερα.
:06:37
Μάντεψε ποιός ήρθε. Είναι
ο καθηγητής 'Αινσταϊν.
:06:42
Γειά σου μικρέ Τζάκ,
είσαι ιδιοφυία.
:06:44
Βλέπω βραβείο Νόμπελ
στο μέλλον σου.
:06:46
- Σίγουρα βλέπω.
- Διάλειμμα παιδιά,ήρθε παρέα!
:06:51
- Πάμ-κέικ!
- Φλάπ-Τζάκ!
:06:56
"Η στίβα όλο και μεγαλώνει...
να γεμίσει το φλυτζάνι!"
:07:06
- Έτσι δεν πάει?
- Κάπως έτσι, Γκρέγκ.
:07:09
Χαίρομαι που σε βλέπω.
:07:10
Ναί. Χαίρομαι που σε
βλέπω... παππού.
:07:16
Πω πω, πόσο μεγάλωσε
ο ανηψιός μου.
:07:18
Κοίτα τον. Μοιάζεις της
μαμάς σου.
:07:21
Ναι, πράγματι.
:07:23
Αυτός είναι ο Γκρέγκ. Θυμάσαι
που μιλήσαμε γι'αυτόν?
:07:33
Συγγνώμη Γκρέγκ, η καρτέλα
βγαίνει μόνο για ένα φύλο.
:07:37
Δεν πειράζει.
:07:40
Σε επεξεργάζεται, έχει έντονη διαίσθηση
για τους ανθρώπους, Γκρέγκ.
:07:45
Πήρε απο σένα έ? Μπορεί να έχουμε
ακόμη έναν της CΙΑ στην οικογένεια.
:07:50
Θα ήμουν διακριτικός για το επάγγελμά
μου, άν ήμουν στη θέση σου.
:07:53
Όσον αφορά τους γονείς σου,γι'αυτούς
είμαι απλά ένας κηπουρός.
:07:57
Γιατί είναι εδώ ο μικρός
Τζάκ,οι γονείς του
:07:58
δεν είναι στο σπίτι τους
στη Φλώριντα?