:07:06
- Έτσι δεν πάει?
- Κάπως έτσι, Γκρέγκ.
:07:09
Χαίρομαι που σε βλέπω.
:07:10
Ναί. Χαίρομαι που σε
βλέπω... παππού.
:07:16
Πω πω, πόσο μεγάλωσε
ο ανηψιός μου.
:07:18
Κοίτα τον. Μοιάζεις της
μαμάς σου.
:07:21
Ναι, πράγματι.
:07:23
Αυτός είναι ο Γκρέγκ. Θυμάσαι
που μιλήσαμε γι'αυτόν?
:07:33
Συγγνώμη Γκρέγκ, η καρτέλα
βγαίνει μόνο για ένα φύλο.
:07:37
Δεν πειράζει.
:07:40
Σε επεξεργάζεται, έχει έντονη διαίσθηση
για τους ανθρώπους, Γκρέγκ.
:07:45
Πήρε απο σένα έ? Μπορεί να έχουμε
ακόμη έναν της CΙΑ στην οικογένεια.
:07:50
Θα ήμουν διακριτικός για το επάγγελμά
μου, άν ήμουν στη θέση σου.
:07:53
Όσον αφορά τους γονείς σου,γι'αυτούς
είμαι απλά ένας κηπουρός.
:07:57
Γιατί είναι εδώ ο μικρός
Τζάκ,οι γονείς του
:07:58
δεν είναι στο σπίτι τους
στη Φλώριντα?
:08:00
Όχι, είναι στην Ταϋλάνδη,
και ελέγχουν την κλινική
:08:02
πού άνοιξαν, όταν ήταν εκεί
το μήνα του μέλιτος.
:08:05
Τι είναι όλα αυτά?
:08:07
Όταν ο Ντάννυ έφυγε στη
στρατιωτική σχολή
:08:09
ο πατέρας σου το μετέτρεψε
σε εργαστήριο μάθησης,
:08:11
για τον... ξέρεις ποιόν εκεί πέρα.
:08:13
Έμαθες να μιλάς? Κύριε
πατατοκέφαλε, μικρέ...
:08:22
Γκρέγκ, μη μπεμπεκίζεις,
μίλα του κανονικά.
:08:25
Μοσχοπόντικας.
Μοσχοπόντικας Τζάκ.
:08:28
Σωστά. Προσπάθησε να
καταλάβεις,είναι
:08:31
μικρό ανθρωπάκι, οι δεξιοτεχνίες
επικοινωνίας
:08:34
δεν είναι ακόμη προφορικές,
αλλά καταλαβαίνει, δές.
:08:37
L.J., πεινάς?
:08:46
Εδώ δές!
:08:47
Θά'θελα να φάω... κι άλλο.. παρακαλώ.
:08:53
Θά'θελα έναν υπνάκο, και αργότερα
θα απολαύσω ένα ωραίο χέσιμο.