:08:00
Όχι, είναι στην Ταϋλάνδη,
και ελέγχουν την κλινική
:08:02
πού άνοιξαν, όταν ήταν εκεί
το μήνα του μέλιτος.
:08:05
Τι είναι όλα αυτά?
:08:07
Όταν ο Ντάννυ έφυγε στη
στρατιωτική σχολή
:08:09
ο πατέρας σου το μετέτρεψε
σε εργαστήριο μάθησης,
:08:11
για τον... ξέρεις ποιόν εκεί πέρα.
:08:13
Έμαθες να μιλάς? Κύριε
πατατοκέφαλε, μικρέ...
:08:22
Γκρέγκ, μη μπεμπεκίζεις,
μίλα του κανονικά.
:08:25
Μοσχοπόντικας.
Μοσχοπόντικας Τζάκ.
:08:28
Σωστά. Προσπάθησε να
καταλάβεις,είναι
:08:31
μικρό ανθρωπάκι, οι δεξιοτεχνίες
επικοινωνίας
:08:34
δεν είναι ακόμη προφορικές,
αλλά καταλαβαίνει, δές.
:08:37
L.J., πεινάς?
:08:46
Εδώ δές!
:08:47
Θά'θελα να φάω... κι άλλο.. παρακαλώ.
:08:53
Θά'θελα έναν υπνάκο, και αργότερα
θα απολαύσω ένα ωραίο χέσιμο.
:09:02
Ναί, άκουσα γι'αυτό.
:09:04
Αυτές οι καρτέλλες για
μωρά, είναι πρωτοποριακό.
:09:08
Στην ηλικία του το μυαλουδάκι του
είναι σαν σφουγγάρι.
:09:10
Όταν φτάσει στην ηλικία σου, π. χ,
:09:13
το μυαλό του θα είναι λιγότερο ικανό
να απορροφά χρήσιμες πληροφορίες.
:09:17
Είναι τόσο χαριτωμένος.
Μπορώ να τον πάρω αγκαλιά?
:09:19
Δεν νομίζω πως είναι
καλή ιδέα Γκρέγκ.
:09:21
Μοσχοπόντικας.
:09:27
Αυτός είναι ο Γκρέγκ, δεν θα σε
αφήσει να πέσεις, εντάξει?
:09:33
Πρόσεχε!
:09:34
Γειά σου, γειά σου. Νομίζω
ότι του αρέσω.
:09:41
Όχι?
:09:44
Γαμώτο!
:09:46
Φόκερ! Σε απορροφάει
σαν σφουγγάρι,
:09:48
δεν θέλω η πρώτη του
λέξη να είναι βρισιά.
:09:51
Όλα είναι καλά. Κάλυψε τη μύτη σου.
Τον τρομοκρατείς!
:09:55
- Μπαμπά!
- Φόκερ!
:09:58
Είναι υπέροχο που αρέσει του
πατέρα σου να είναι παππούς.