:10:00
Ναί, υποθέτω, αλλά
τρελλαίνει τη μαμά μου
:10:02
η οποία λέει ότι περνάει κάθε
του λεπτό με το μωρό.
:10:07
Θεέ μου!
:10:10
Μπαμπά?
:10:12
Μπαμπά τι είναι αυτό το πράμα?
:10:15
Είναι επι παραγγελία
κλιματιζόμενο καραβάν.
:10:18
Ο Τζάκ το αποκαλεί το
"κλού της δύσης μας".
:10:23
- Είναι απίθανο.
- Βρίσκεις?
:10:28
Σαν άρμα μάχης.
:10:30
Σε τέτοιους αβέβαιους καιρούς
διάλεξα ενισχυμένο
:10:33
περίβλημμα,με παράθυρα
πλεξιγκλάς πάχους 5 εκ.
:10:36
όπως αυτά που σχεδιάστηκαν
για τα ρώσσικα υποβρύχια.
:10:40
Θέλω να κάνεις μια
πρακτική δοκιμή, Γκρέγκ.
:10:43
Θέλω να αποδείξεις ότι από
έξω το όχημα είναι απόρθητο.
:10:47
Ρίξ'το στο παράθυρο.
:10:49
Τζάκ,δεν πρόκειται να ρίξω ένα
τούβλο στο παράθυρό σου.
:10:53
- Είναι μια απλή επίδειξη.
- Θα προτιμούσα να μην...
:10:55
- Ρίξε το τούβλο.
- Καλά.
:10:58
Με όλη σου τη δύναμη.
:11:07
Μη στεναχωριέσαι, η ασφάλεια
σίγουρα θα το καλύψει.
:11:11
Πάμε. Θα καλέσουμε γερανό
στη διαδρομή.
:11:15
Στη διαδρομή?
:11:16
Ναι, θα το οδηγήσουμε
μέχρι το Μαϊάμι.
:11:18
Οδηγήσουμε? Νόμιζα θα
πετούσαμε, αύριο.
:11:20
Όχι, έτσι όπως είναι τα αεροπορικά
ταξίδια στις μέρες μας
:11:24
τόσο αναξιόπιστα, θα
ένoιωθα πιο άνετα
:11:26
ξέροντας ότι έχω το
ανατομικό μου κρεβάτι,
:11:28
το θερμοστάτη μου,
τη τουαλέτα μου.
:11:31
Οπότε θά'μαστε εκεί
μέσα όλοι μαζί?
:11:34
Ξεκινάμε σε 7 λεπτά και
27 δευτερόλεπτα ακριβώς.
:11:39
Έτσι θα φτάσουμε νωρίς, θα
περάσουμε μισή ημέρα
:11:40
επιπλέον με τους γονείς σου,
γνωρίζοντάς τους.
:11:43
- Δεν είναι υπέροχο?
- Ναί,είναι.
:11:46
"... Ναί,για σένα,αλλά σε μένα
έρχονται οι αναθυμιάσεις... "
:11:52
Εγώ είμαι. Άρχισα να ανησυχώ λίγο
επειδή δεν μου απαντήσατε,
:11:57
εύχομαι να πήρατε το μήνυμα.
:11:58
Άλλαξαν τα σχέδια και ερχόμαστε
με το όχημα του Τζάκ,