Meet the Fockers
prev.
play.
mark.
next.

:25:03
Ναι, σωστά. Άκου,έχεις
σχέδια για απόψε?

:25:07
Ε... όχι.
:25:08
Ωραία. Θέλω να σε
καλέσω σ'ένα πάρτι.

:25:29
- Γεια.
- Γεια γλύκα. Διασκεδάζεις?

:25:32
- Όχι,νά'μαι ειλικρινείς.
- Όχι? Ω.

:25:35
Άκου, μήπως είπες στη μαμά σου
ότι είμαι έγκυος, γιατί συνέχεια...

:25:38
χαϊδεύει την κοιλιά μου και χαμογελάει.
:25:40
Ναι,όχι. Δεν της το είπα,το μάντεψε.
:25:44
- Τι?
- Ναι, και μετά το είπε στον μπαμπά μου.

:25:46
Ω Θεέ μου. Σταμάτα
Μπέρνι. Μπέρνι, σταμάτα.

:25:50
- Δεν είναι αστείο.
- Εγώ το είπα στη δικιά μου τη μαμά.

:25:53
- Τι?
- Ναι.

:25:55
Τι... τι... τώρα σίγουρα θα
το μάθει ο μπαμπάς σου.

:25:58
Όχι, ξέρει τον μπαμπά μου
και δεν θα του έλεγε τίποτα.

:26:00
- Αλλά είναι πολύ καχύποπτος.
- Γεια.

:26:04
Γεια. Κούκλα μου, το πας
αυτό στην μαμά σου?

:26:06
Είναι σπρίτσερ κρασιού.
Μόνο αυτό πίνει τώρα.

:26:09
Εντάξει. Καλή διασκέδαση.
:26:15
- Ωραίο πάρτι,δεν είναι?
- Ναι. Έχει εορταστική ατμόσφαιρα.

:26:23
Γνώρισες κάποια από τα ξαδέρφια?
:26:25
Ναι,γνώρισα κάποιους.
Γνώρισα τον Ντόν.

:26:30
A ναι, είναι πρώτος ξάδερφος
του μπαμπά μου.

:26:33
Γνώρισες τα παιδιά του,
τον Ράντι και τον Όρνι?

:26:36
Ναι, γνώρισα τον
Ράντι και τον Όρνι.

:26:39
Έλα. Θέλω να σε
συστήσω σε κάποιον.

:26:41
Έλα.
:26:44
Α, νά'τος.
:26:47
Χάρηκα που κατάφερες
να έρθεις Χόρχε.

:26:49
Ευχαριστώ για την
πρόσκληση,κύριε Μπι.

:26:52
Γκρέγκ. Αυτός είναι
ο Χόρχε Βιλαλόμπος.

:26:55
- Γειά.
- Τι κάνεις?

:26:57
Είναι ο γιός της Ίζαμπελ.
:26:59
Ω,δεν ήξερα ότι η
Ίζαμπελ είχε γιό.


prev.
next.