:45:05
Όργανο, μου λέτε γιατί
συλλάβατε αυτούς τους άνδρες?
:45:08
Έλεος. Όλο και καλυτερεύει.
:45:12
Αυτό δεν σας αφορά, Λούκι Λουκ.
Επιστρέψτε στο τροχόσπιτό σας.
:45:16
Ανάπαυση, κατέβασε το όπλο σου.
Τζάκ Μπέρνς. CIA.
:45:20
CI τι? Εδώ λέει πως
έχετε αποσυρθεί.
:45:23
Τι άλλο θα μου δείξεις,γεροντάκο,
την κάρτα AARP?
:45:28
Λοιπόν, άκουσε με και
άκουσέ με καλά...
:45:30
- Τι κάνει?
- Μην ανησυχείς, θα μας ξεμπλέξει.
:45:33
- Δεν έχετε κανένα δικαίωμα να μιλάτε.
- Κάνε πίσω.
:45:36
Εγώ δεν κάνω πίσω.
Εσύ θα κάνεις πίσω.
:45:37
Εγώ δεν θα κάνω πίσω.
:45:39
Θα κάνεις πίσω,αλλιώς
θα πας σεκιουριτάς
:45:41
σε γηροκομείο στο
Μπόϊντον Μπίτς..
:45:43
Μείνε ήρεμος...
:45:45
Πέρασε ήδη μια ώρα.
Λέτε να τον πρόφτασαν?
:45:48
Σίγουρα αγάπη μου.
:45:49
Αν ξέρω τον Μπέρνι,
μάλλον θα κάθονται
:45:51
σε κάποια καφετέρια
στη Μικρή Αβάνα...
:45:53
θα τρώνε τσίμι-τσάνγκας και
θα λύνουν τα προβλήματά τους.
:46:05
Για δείτε. Έχει λαστιχένιο βυζί.
:46:23
Τι γίνεται?
:46:24
Τι γίνεται? Μιλούσα με τον δικαστή
Γκόλντφορντ, και φεύγουμε.
:46:27
Μα τι λες, νόμιζα ότι έκανες το
τηλεφώνημα που δικαιούσαι?
:46:29
Δεν χρειάστηκε. Συνάντησα
τον δικαστή στο
:46:30
διάδρομο και τα κανόνισα όλα.
:46:32
Ναι,καλά.
:46:34
Τι λες Τζάκ?
:46:36
Λέω πως αν είχες κρατήσει
κλειστό το στόμα σου
:46:38
ευθύς εξ'αρχής, δεν
θα είχαμε μπλέξει.
:46:40
Είμαι δικηγόρος Τζάκ. Προσπαθώ
να μας ξεμπλέξω.
:46:43
Και τι έκανες, έδωσες στον δικαστή
τη συνταγή για φοντού?
:46:45
Τουλάχιστον νιώθω αρκετά
άνετα με τον εαυτό μου
:46:47
να μαγειρέψω για την
οικογένειά μου.
:46:48
Πότε ήταν η τελευταία
φορά που πήγες στη
:46:50
γυναίκα σου πρωινό στο κρεβάτι?
:46:51
Πότε ήταν η τελευταία φορά που της
έδωσες οτιδήποτε στο κρεβάτι?
:46:53
- Παρεκτράπηκες Φόκερ.
- Εσύ παρεκτράπηκες.
:46:55
- Εσύ παρεκτράπηκες.
- Με πλήγωσες.
:46:58
- Εσύ παρεκτράπηκες.
- Δεν υπάρχει δικαιολογία γι'αυτό.