:46:05
Για δείτε. Έχει λαστιχένιο βυζί.
:46:23
Τι γίνεται?
:46:24
Τι γίνεται? Μιλούσα με τον δικαστή
Γκόλντφορντ, και φεύγουμε.
:46:27
Μα τι λες, νόμιζα ότι έκανες το
τηλεφώνημα που δικαιούσαι?
:46:29
Δεν χρειάστηκε. Συνάντησα
τον δικαστή στο
:46:30
διάδρομο και τα κανόνισα όλα.
:46:32
Ναι,καλά.
:46:34
Τι λες Τζάκ?
:46:36
Λέω πως αν είχες κρατήσει
κλειστό το στόμα σου
:46:38
ευθύς εξ'αρχής, δεν
θα είχαμε μπλέξει.
:46:40
Είμαι δικηγόρος Τζάκ. Προσπαθώ
να μας ξεμπλέξω.
:46:43
Και τι έκανες, έδωσες στον δικαστή
τη συνταγή για φοντού?
:46:45
Τουλάχιστον νιώθω αρκετά
άνετα με τον εαυτό μου
:46:47
να μαγειρέψω για την
οικογένειά μου.
:46:48
Πότε ήταν η τελευταία
φορά που πήγες στη
:46:50
γυναίκα σου πρωινό στο κρεβάτι?
:46:51
Πότε ήταν η τελευταία φορά που της
έδωσες οτιδήποτε στο κρεβάτι?
:46:53
- Παρεκτράπηκες Φόκερ.
- Εσύ παρεκτράπηκες.
:46:55
- Εσύ παρεκτράπηκες.
- Με πλήγωσες.
:46:58
- Εσύ παρεκτράπηκες.
- Δεν υπάρχει δικαιολογία γι'αυτό.
:47:00
- Δεν σταματάτε και οι δυο?
- Με πρόσβαλε!
:47:02
Δεν έχει να κάνει με σένα,εντάξει?
:47:04
Δεν έχει να κάνει με κανέναν
απ'τους δυο σας.
:47:06
Έχει να κάνει με μένα και την Πάμ.
Παντρευόμαστε. Αυτό
:47:09
είναι όλο. Θα ξεκινήσουμε δικό
μας κύκλο εμπιστοσύνης.
:47:11
Και ξέρετε κάτι?Εσείς
δεν συμπεριλαμβάνεστε.
:47:14
Δεν μπορείς να ξεκινήσεις κύκλο
εμπιστοσύνης,δικός μου είναι.
:47:17
Δεν έχεις πατέντα
στον κύκλο Τζάκ.
:47:19
Και παρεπιπτόντως,δεν είσαι
καν στον δικό σου κύκλο.
:47:21
Αυτό είναι αναληθές.
:47:23
Εγώ λέω ποιός είναι μέσα
ή έξω απ'τον κύκλο.
:47:25
Έχω μπερδευτεί. Σε
ποιανού κύκλο είμαι εγώ?
:47:30
- Σε κανενός.
- Σε κανενός.
:47:39
Κοιτάξτε, φτιάχνουμε μια
οικογένεια. Θα κάνουμε παιδί.
:47:43
Έχω ένα γιό 15 χρονών.
:47:45
Πρέπει να παραβλέψετε τις
δικές σας αντιπαλότητες
:47:47
και να κάνετε το καλύτερο για μας.
:47:51
- Γκρέγκ. Ο Χόρχε δεν είναι γιός σου.
- Τι?
:47:55
Έκανα μια συγκριτική ανάλυση DNA
χτές βράδυ και έκανα λάθος.
:47:58
- Έκανες λάθος?
- Ναί, έκανα.