:46:01
Me gusta cubrir de nieve tus montes.
:46:04
Cubriré de nata montada
esos "Tetones".
:46:08
Vuelve por la mañana.
:46:10
¿No ves el gorro en la puerta?
:46:13
Ya no está en la puerta.
Este fin de semana no.
:46:15
Voy a entrar.
Dejad lo que estéis haciendo.
:46:18
Mira, estaba hablando con... No.
:46:21
Y sabes lo que significa
el gorro vaquero.
:46:24
- ¿Me podéis echar una mano?
- Estamos siendo nosotros.
:46:28
- Mamá, tápate.
- Pretende que no seamos nosotros.
:46:30
Sí, sed vosotros mismos,
pero no vosotros mismos del todo.
:46:35
¿Por qué le tienes
tanto miedo a Jack?
:46:38
Le estás besando el culo
desde que llegaste.
:46:40
Eso no es cierto.
:46:42
- Sí que lo es.
- ¿Fuiste a cazar patos con él?
:46:45
Nuestra gente no mata patos.
:46:47
Procurad que Jack
se sienta más cómodo.
:46:49
O sea, que no seamos
nosotros mismos.
:46:51
No, que no le rompáis el autocar
:46:54
ni destapéis mi aventura
con Isabel ni juguéis al sexo.
:46:58
No les vendría mal
oír esto a tus suegros.
:47:02
No practiques terapia
con los Byrnes estos días.
:47:06
Unos minutos con Dina
:47:09
y le haría estallar
como el Krakatoa.
:47:11
Vale, sólo una cosa.
:47:14
Concededme un día
sin complicaciones.
:47:16
Luego nos vamos
y cada uno a lo suyo.
:47:20
- Vale.
- Hecho.
:47:22
- Gracias.
- ¿Hijo?
:47:24
- Pon el gorro en la puerta.
- No.
:47:26
- No hay gorro este fin de semana.
- Esta noche no cuenta.
:47:31
- ¡Todos a bordo!
- ¡Me haces cosquillas!
:47:44
Buenos días, socio.
:47:47
¿Has dormido bien?
:47:51
Muy bien, gracias.
:47:59
Qué bonito estar todos juntos.