Meet the Fockers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:16:00
- Ah... Está bem...
- É tão eficaz que pensei em patentear.

:16:06
Gostarias de Ihe tocar?
:16:08
- Não...
- Vê como é macio.

:16:10
Dá para ver daqui.
:16:12
Sente, Greg.
:16:14
- Parece muito...
- Apenas sente, Greg.

:16:20
Cuidado com o mamilo. Toca só
em volta. O mamilo é dele.

:16:26
Parece real. O seio da Debby
deve ser assim mesmo. Não que eu...

:16:36
...sabes...
:16:42
Greg?
:16:44
O que foi?
:16:47
Querido, prometeste que não mostrarias
o peito na frente deles.

:16:51
Não é preciso ter vergonha, a
amamentação é perfeitamente natural.

:16:55
Pai, isso não é natural. É esquisito.
:16:58
Assim que o pequeno Jack estiver
amamentado, voltamos para a estrada.

:17:03
Não vais poder conduzir mais hoje.
:17:06
O Dr. Monroe disse para
não agravares a tua dor ciática.

:17:09
Temos um plano preciso. Se não sairmos
agora, apanharemos trânsito amanhã.

:17:17
- Greg?
- Sim.

:17:18
Talvez possas conduzir à noite.
:17:21
Posso fazer isso. Sou o co-capitão.
:17:23
Faz parte das minhas
responsabilidades, certo?

:17:27
Mantém a 80 km, e toma atenção.
:17:30
Estava doido para
conduzir este grandalhão!

:17:39
Já sei, acelera!
:17:44
Desculpa, tenho que ir a
80. Ordens do capitão Jack.


anterior.
seguinte.