:32:00
Não bebas! Quero propor um brinde.
:32:05
- Eu fiz uma vasectomia em 1974...
- 73, querido.
:32:09
Tens razão, em 73. Por isso
nunca pude ter uma filha.
:32:13
Mas se eu pudesse ter tido, eu ia querer
uma menina tão sensível e inteligente
:32:20
e linda quanto esta
que está aqui connosco.
:32:25
- Obrigada, Bernie.
- E digo mais. Ela...
:32:28
- Greg!
- Sim?
:32:31
Pensei que tivesses uma irmã.
:32:33
Não tenho.
:32:35
Tu disseste que ordenhavas
o gato da tua irmã.
:32:44
Eu ainda não terminei.
O que quero dizer é que
:32:47
demorou mas finalmente estamos juntos.
:32:53
Que lindo, querido.
:32:55
Muito obrigado.
:32:59
- Laharaem a todos!
- Laharaem!
:33:03
ahar! É como se tivesse uma
pipoca na garganta! ahar!
:33:08
Certo, à família!
:33:12
Eu queria dizer mais uma
coisa sobre a minha vasectomia.
:33:16
- Um testículo...
- Senta-te! Vem para aqui, querido.
:33:19
- Estou a falar demais?
- Um pouquinho.
:33:21
Mas eles são tão
fixes que te perdoam.
:33:25
Tu és tão linda! És a
mulher mais sexy do mundo!
:33:30
Tu estás é a tentar
levar-me de volta para a cama!
:33:34
- Este Tom Collins está delicioso.
- É porque uso sumo de limão verdadeiro.
:33:38
- É das nossas árvores. É segredo.
- Ele espremeu-os a tarde inteira.
:33:42
E ainda consegui fazer o sumo!
:33:50
Ei, tu estás bem?