:40:04
Que bom ver-te!
:40:07
- À anos que não te vejo!
- Eu sei!
:40:11
- Bem, olha para ti, tu estás...
- Eu sei.
:40:15
Eu coloquei silicone.
:40:21
Estes são Dina e Jack Byrnes.
:40:27
Esta é Pam Byrnes, a minha noiva.
:40:31
Prazer em conhecê-la também.
:40:34
Ainda não casaram e já têm um filhinho?
:40:38
É um Focker lindo!
:40:43
- Ele não é um Focker.
- Não é meu filho.
:40:46
E tu crias o filho dela? Que bom.
:40:50
Ele é sobrinho da Pam, não
tem nenhuma ligação com o Greg.
:40:58
Eu também gosto muito de ti.
:41:01
Ah, ele quer leite!
:41:03
Não, pequeno Jack. Não são para ti!
:41:13
- Mãe!
- Vou levá-lo para dentro.
:41:15
Boa ideia.
:41:19
Tu és uma mulher de sorte, Pam.
Este homem é muito especial.
:41:27
- Eu também acho.
- Eu podia contar umas histórias dele!
:41:31
A sério?
:41:32
Ela só está na brincadeira...
:41:34
- Prazer em conhece-los!
- Muito prazer.
:41:37
Ela é tão simpática!
:41:42
Vocês querem mais vinho?
:41:51
Tu tiveste bom gosto, ela é muito bonita.
:41:54
Ela é óptima.
:41:58
Acreditas que já faz 15 anos?