:44:04
CFIA?
:44:06
Central de Falta de Inteligência!
:44:18
Acho que o bebé precisa de uma
mamadinha no teu peito, Jack.
:44:25
Está tudo bem, nós
estamos a fortalecê-lo.
:44:26
- O quê?
- O método de fortalecimento.
:44:28
Tu deixa-lo chorar, assim ele
não fica dependente de ninguém.
:44:31
Pesquisas mostram que o bebé
beneficia mais de um contacto constante.
:44:39
Usamos o método de fortalecimento.
:44:41
Usamos o método Focker.
:44:42
Nós abraçamos e beijamos o principezinho
como se não houvesse amanhã.
:44:46
Nós fazemos amor!
:44:48
É isso mesmo! O Greg dormiu
na nossa cama até os 10 anos!
:44:53
- Meu Deus!
- Acho que não foi assim tanto tempo.
:44:55
- Foi sim.
- Não até os 10.
:44:57
- 9 e meio pelo menos.
- Mãe!
:44:59
Acho que não. Não dormi
com eles até os 10...
:45:03
- Bernie, pega no álbum de fotos.
- Eu já vim prevenido!
:45:06
Não, estamos a jantar!
:45:08
Estes são os cachos da
primeira ida ao barbeiro.
:45:12
Ninguém quer ver isso!
:45:14
E tu guardaste todos
os dentes de leite dele!
:45:16
Vê só estes dentinhos,
não são um engraçados?
:45:20
Parece que alguém estava zangado aqui.
:45:23
- Esse é Gay com o Moial.
- Moial?
:45:26
É o homem que corta o
pirilau dos meninos.
:45:29
Greg estás a ser circuncisado aqui.
:45:33
A cerimónia foi na casa dos
meus pais. Estava frio e... conta!
:45:37
O frio retraiu a pila. O
Moial não conseguia puxar
:45:40
a tartaruguinha do Greg da casca.
:45:44
Não vamos falar da
tartaruguinha, está bem?
:45:46
- Vamos jantar.
- Metade das pessoas aqui têm pénis!
:45:50
Mãe, controla-te!
:45:52
Ele tem razão.
:45:53
Tu estás a envergonha-lo.
:45:55
- Certo, desculpa.
- Resumindo a história, Jack.
:45:58
Ele acabou sendo semi-circuncisado.