:45:03
- Bernie, pega no álbum de fotos.
- Eu já vim prevenido!
:45:06
Não, estamos a jantar!
:45:08
Estes são os cachos da
primeira ida ao barbeiro.
:45:12
Ninguém quer ver isso!
:45:14
E tu guardaste todos
os dentes de leite dele!
:45:16
Vê só estes dentinhos,
não são um engraçados?
:45:20
Parece que alguém estava zangado aqui.
:45:23
- Esse é Gay com o Moial.
- Moial?
:45:26
É o homem que corta o
pirilau dos meninos.
:45:29
Greg estás a ser circuncisado aqui.
:45:33
A cerimónia foi na casa dos
meus pais. Estava frio e... conta!
:45:37
O frio retraiu a pila. O
Moial não conseguia puxar
:45:40
a tartaruguinha do Greg da casca.
:45:44
Não vamos falar da
tartaruguinha, está bem?
:45:46
- Vamos jantar.
- Metade das pessoas aqui têm pénis!
:45:50
Mãe, controla-te!
:45:52
Ele tem razão.
:45:53
Tu estás a envergonha-lo.
:45:55
- Certo, desculpa.
- Resumindo a história, Jack.
:45:58
Ele acabou sendo semi-circuncisado.
:46:02
- Como assim?
- Mal posso esperar para ouvir isso!
:46:05
- Ficou tipo...
- Um capacete do exército alemão!
:46:13
Mas querido... tu querias
falar sobre o casamento.
:46:17
Certo?
:46:20
Não me digas que guardaste o
cordão umbilical do Greg.
:46:22
Claro que não! Esta é a
pele do pirilau do Greg!
:46:26
Chega! Já chega!
:46:29
- Estamos a divertirmo-nos!
- Não estamos!
:46:31
- Porque queres levar o álbum?
- Porque já chega!
:46:41
Alguém quer comida chinesa?
:46:46
Tu disseste-me que a tua 1ª vez tinha
sido com uma dinamarquesa no ginásio.
:46:49
Tu também não me contaste muito
sobre o teu noivado com o Kevin.
:46:52
Bem, ele não era a minha ama!
:46:55
Eu devia ter-te contado.
Podemos esquecer isso, por favor?
:46:58
Já temos que lidar com muita
coisa neste fim-de-semana.