1:03:00
Vamos ver os brinquedos pré-aprovados
que o Jack colocou na cesta divertida!
1:03:06
Vê! É um... um ábaco!
1:03:11
Não sei porque é que as pessoas
acham isto divertido.
1:03:15
Vê, são parafusos numa tábua.
1:03:20
Não são divertidos.
1:03:27
É um passarinho. Vê, ele canta!
1:03:30
Se este passarinho
parvo não cantar então,
1:03:33
O Greg vai comprar um anel de diamante.
1:03:37
E se o anel ficar velho
1:03:42
Greg vai se sentir como um cara de cu.
1:03:48
"Cara de cu!"
1:03:51
Não digas essa palavra!
É uma palavra muito feia!
1:03:56
"Cara de cu!"
1:04:02
- Pensei que fosse uma oficina.
- É melhor do que isso.
1:04:05
É o filho da Isabel, Jorge. Tem
15 anos e arranja qualquer coisa.
1:04:13
Acho que a válvula
bilateral está rachada.
1:04:16
Ele tem 15 anos?
1:04:18
É um génio.
1:04:24
Jorge, pensei que fosses
terminar o teu dever de ciências!
1:04:28
Eu ia, mas o Sr. Garson está raquítico.
1:04:33
Disse-me para eu não fazer até o
raquitismo dele estar curado.
1:04:39
Meu Deus, nunca sei se
ele está a falar a verdade!
1:04:45
Eu fiz chimmy changas! Queres um pouco?
1:04:47
Já me viste recusar um chimmy?
1:04:50
- Jack, queres um pouco amigo?
- Não, obrigado.
1:04:57
Por que estás a olhar assim para mim?
1:04:59
Tu és parecido com alguém que eu conheço.