:09:01
	Aº vrea un somn ºi mai
târziu mi-ar place sã mã basculez.
:09:10
	Da, am auzit de aºa ceva, este de
ultimã generaþie descoperirea asta.
:09:16
	La vârsta lui mintea îi este ca un burete.
:09:19
	La vârsta ta nu va mai
absorbi atâta informaþie.
:09:24
	Este atât de drãguþ, pot sã-l þin?
:09:26
	N u cred cã este o idee atât de bunã Greg.
:09:32
	Bine, bine, el este Greg.
Greg nu te va scãpa.
:09:41
	Fii atent.
:09:46
	Cred cã mã place.
Nu?
:09:52
	Rahat!
:09:54
	Focker, reþine tot, nu vreau ca primul
cuvânt din gura lui sã fie o blasfemie.
:10:00
	Acoperã-þi nasul, îl îngrozeºti.
:10:05
	- Este minunat cã tatãl tãu este bunic.
- Da, dar o cam neglijeazã pe mama.
:10:15
	O Doamne!
:10:17
	Tatã?
:10:21
	Ce este ãsta?
:10:22
	Un vehicul fãcut pe
comandã cu microclimat.
:10:25
	Lumina din crepuscul.
:10:30
	- Este incredibilã.
- Este?
:10:35
	- Ca un tanc. - În aceste
timpuri am optat pentru kevlar.
:10:42
	Geamuri de plastic de 5 cm grosime,
ca la submarinele ruseºti.
:10:47
	Vreau sã faci un experiment.
:10:50
	Sã demonstrezi rezistenþa blindajului.
:10:54
	Arunc-o în geam.
:10:56
	Jack, nu voi arunca cu
o cãrãmidã în geamul tãu.