Meet the Fockers
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
Nu Jack, alea nu sunt pentru tine.
:41:13
- Mamã.
- Cred cã-l duc înãuntru.

:41:20
Eºti foarte norocoasã Pam, este special.
:41:27
- ªi eu cred.
- Îþi pot spune niºte poveºti despre el.

:41:33
- Se prosteºte.
- Mã bucur sã vã cunosc.

:41:36
- ªi noi pe tine.
- Atât de drãguþã.

:41:43
Mai vreþi vin?
:41:51
Te-ai descurcat bine, Greg.
Ea este foarte drãguþã.

:41:55
- Da, este foarte drãguþã.
- Îþi vine sã crezi cã au trecut 15 ani?

:42:02
Atât de multe amintiri
minunate din acele zile.

:42:06
Da, multe, destul de intime, amintiri...
:42:12
Nu i-ai spus logodnicei tale despre noi?
:42:17
Nu cred cã am fãcut-o.
Nu cã nu am vrut, doar cã...

:42:22
Nu cã nu ar fi fost minunat,
pentru mine a fost atât de...

:42:29
de ajutor ºi...
:42:31
Nu-þi face griji, "secretul"
tãu este în siguranþã.

:42:35
Nu sunt secrete, dar bine,
poate în week-end-ul ãsta.

:42:39
Nu vreau ca Pam sã se simtã prost, dar mai
târziu când va veni momentul... da, bine.

:42:45
ªi... bine.
ªi fondue trebuie luatã de pe masã.

:42:49
Gay, tocmai la timp, tocmai povesteam cum
þi-ai pierdut tu virginitatea cu Isabel.

:42:58
Avea 19 ani, o floare întârziatã.

prev.
next.