Meet the Fockers
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:10:04
- Det är otroligt!
- Är det inte?

:10:08
Som en stridsvagn.
:10:10
I dessa osäkra tider har jag fått den
förstärkt med skottsäker kaross-

:10:15
-och två tum tjocka plexiglas-rutor,
samma som på de ryska u-båtarna.

:10:20
Jag vill att du ska testa dem, Greg.
:10:23
Du ska demonstrera skrovets styrka.
Kasta den mot fönsterrutan.

:10:28
- Jag vill inte kasta en sten mot rutan.
- Det är bara en demonstration.

:10:34
- Jag vill helst inte...
- Kasta stenen.

:10:37
- Så hårt du kan.
- Okej.

:10:47
Inga problem, din tilläggsförsäkring
kommer att täcka det.

:10:49
Kom, vi ringer efter bärgning från bilen.
:10:54
Från bilen?
:10:55
- Ja, vi ska köra i den till Miami.
- Jag trodde vi skulle flyga i morgon.

:10:59
Med den opålitliga
flygtrafik vi har idag-

:11:03
-har jag det bättre i min egna säng-
:11:07
-med min egna termostat,
min egna toalett.

:11:09
Så ska vi ska vara i den där,
allihopa?

:11:12
Vi kör om precis 7 minuter
och 27 sekunder.

:11:16
Så kommer dit tidigt, så vi kan vara
en extra halv dag med dina föräldrar.

:11:20
Är inte det bra?
:11:22
Jättebra.
:11:23
- Också får jag stå ut med stanken!
- Jag är sugen på chimmy changa!

:11:27
Så gör en chimmy...
:11:29
Hej, det är jag. Jag börjar bli orolig,
hoppas ni har fått meddelandena.

:11:35
Det har skett en liten ändring i planerna,
vi kommer i Jacks husbil istället.

:11:39
Så vi kommer i morgon
eftermiddag, inte i morgon kväll.

:11:42
Och de har sitt barnbarn med sig.
:11:46
Han är en baby, så jag vet inte...
:11:52
- Välkomna ombord.
- Det är otroligt.

:11:55
- Det är lika stort som vår lägenhet.
- Riktigt fint, inte sant?


föregående.
nästa.