:29:01
Jag gav henne lite
sinnessjuk älskog...
:29:03
Du gör det inte, sluta...
:29:05
Vad sägs om en dubbel
föreställning?
:29:08
Kom här.
:29:10
Lagunen, varför visar ni
dem inte lagunen?
:29:12
- Kom och se lagunen.
- Kom, Jack!
:29:15
När vi blir fulla
pissar vi i lagunen.
:29:23
10:de plats
Hästskoningsturnering
:29:27
För fullföljande av brödkurs
Judiskt Sommarläger 1978
:29:30
Åh, gud.
:29:32
- Pappa?
- Det går bra än så länge, väl?
:29:34
Du måste ta ner den
där troféhyllan.
:29:37
Jag är mycket stolt över dig, Gaylord.
Vad är det för fel att visa det?
:29:40
Det är löjligt.
:29:41
De flesta hade inte varit så stolta
över minna sjätteplatser.
:29:43
De flesta. Sedan när bryr
du dig om vad andra tycker?
:29:46
Det gör jag inte, men Jack är verkligen
tävlingsinriktad och konkurrensbiten-
:29:51
-sportig, det är något
helt annat för honom.
:29:52
Du är en vinnare här uppe, och här
inne, och det är det som betyder något.
:29:57
Jag vet inte vad det betyder, men tack.
:30:00
Och för att lösa problemet gjorde
jag ett vänsterbröst av latex-
:30:05
-efter moderns verkliga vänsterbröst.
:30:08
Allt för lille J ska slippa
en bröstförvirring.
:30:10
Du undviker förvirring genom att
spänna på ett bröst på en man?
:30:14
Tro mig eller inte, det är faktiskt
mindre förvirrande, för texturen av...
:30:20
Det är mycket... kreativt.
:30:27
Lite förfriskningar till våra gäster.
:30:31
En Tom Collins.
:30:35
- Är det inte fint, Jack?
- Det är det. Tack.
:30:39
Drick inte.
Jag vill utbringa en skål.
:30:44
- Jag blev steriliserad 1974...
- 1973, älskling.
:30:48
Det stämmer, 1973. Så jag har dessvärre
ingen möjlighet att producera en dotter.
:30:52
Men hade jag varit i stånd till
det, hade jag önskat mig en flicka-
:30:56
-som vore lika vacker och intelligent
som den unga damen framför oss.