:08:08
Craig! Craig! Ona bebek gibi davranma.
Onunla bir yetiþkinmiþ gibi konuþ.
:08:11
Misk sýçaný.
:08:12
Ne?
:08:13
Misk sýçaný, Jack.
Tamam.
:08:16
Anlamaya çalýþ. O küçük bir insan.
:08:18
Henüz konuþamýyor ama...
:08:19
...anlýyor.
Þuna bak!
:08:22
LJ, acýktýn mý?
:08:26
Oh, wow.
:08:30
Þuna bak!
:08:32
Biraz daha yemek istiyorum.
:08:38
Biraz uyumak isterim.
:08:39
Sonra da kakamý yapacaðým.
:08:46
Evet ya! Bunu duymuþrum. Bebek
iþaret dili,
:08:49
son derece ileri bir teknik...evet.
:08:52
Onun yaþýnda Craig, beyni bir sünger
gibidir,
:08:54
Bak, ama senin yaþýna gelince...,
:08:56
...beyni gerekli bilgileri...
:08:58
...çok daha zor emecektir.
:09:00
Çok sevimli.
Onu kucaðýma alabilir miyim?
:09:02
Oh, Bunun çok iyi bir fikir
olduðunu sanmýyorum, Craig.
:09:04
Misk sýçaný.
:09:06
Uh...
:09:08
Pekala! Pekala!
:09:10
Bu Craig.
:09:11
Craig seni düþürmeyecek,
tamam mý?
:09:15
Tamam.
Dikkatli ol!
:09:17
Merhaba! Merhaba!
:09:19
Hey.
:09:21
Sanýrým benden hoþlandý.
:09:24
Hayýr mý?
:09:25
Ow!
:09:26
Siktir!
:09:28
Focker! O bir sünger gibi.
:09:30
Aðzýndan çýkan ilk þeyin küfür...
:09:32
...olmasýný istemiyorum.
:09:33
Tamam. Tamam.
:09:35
Kapat þu burnunu, onu korkutuyorsun.
:09:37
Focker!
:09:40
Babanýn dedelikten bu kadar
hoþlanmasý güzel bir þey.
:09:42
Evet ama annemin caný sýkýlýyor.
:09:44
Her dakikasýný bebekle geçiriyormuþ.
:09:48
Aman tanrým!
:09:51
Baba!
:09:52
Vay canýna!
:09:54
Baba, bu da ne?
:09:55
Özel yapým...
:09:57
...klimalý bir otobüs.
:09:58
Jack ona alacakaranlýðýmýzýn
parlak ýþýðý diyor.