:09:00
Çok sevimli.
Onu kucaðýma alabilir miyim?
:09:02
Oh, Bunun çok iyi bir fikir
olduðunu sanmýyorum, Craig.
:09:04
Misk sýçaný.
:09:06
Uh...
:09:08
Pekala! Pekala!
:09:10
Bu Craig.
:09:11
Craig seni düþürmeyecek,
tamam mý?
:09:15
Tamam.
Dikkatli ol!
:09:17
Merhaba! Merhaba!
:09:19
Hey.
:09:21
Sanýrým benden hoþlandý.
:09:24
Hayýr mý?
:09:25
Ow!
:09:26
Siktir!
:09:28
Focker! O bir sünger gibi.
:09:30
Aðzýndan çýkan ilk þeyin küfür...
:09:32
...olmasýný istemiyorum.
:09:33
Tamam. Tamam.
:09:35
Kapat þu burnunu, onu korkutuyorsun.
:09:37
Focker!
:09:40
Babanýn dedelikten bu kadar
hoþlanmasý güzel bir þey.
:09:42
Evet ama annemin caný sýkýlýyor.
:09:44
Her dakikasýný bebekle geçiriyormuþ.
:09:48
Aman tanrým!
:09:51
Baba!
:09:52
Vay canýna!
:09:54
Baba, bu da ne?
:09:55
Özel yapým...
:09:57
...klimalý bir otobüs.
:09:58
Jack ona alacakaranlýðýmýzýn
parlak ýþýðý diyor.
:10:03
Wow. Olaðanüstü.
:10:04
deðil mi?
:10:05
Evet.
:10:08
Ooh! Tank gibi.
:10:10
Belirsiz zamanlarda yaþýyoruz Craig.
:10:11
Gövdesini güçlendirdim ve 5 santim...
:10:14
...kalýnlýðýnda pleksiglas
cam taktýrttým.
:10:16
Rus Widowmaker denizaltýlarýna...
:10:18
...taktýklarý türden camlar.
:10:20
Bizim için bir test yapmaný
istiyorum Craig.
:10:22
Bana aracýn zarar görmez...
:10:25
...dýþ kaplamasýný göstermeni
istiyorum.
:10:26
Bunu camýna at!
:10:28
Oh.
:10:29
Jack! Camýna...
:10:30
...tuðla atmam.
:10:32
Basit bir gösteri bu.
:10:33
Atmasam daha iyi olur.
At þu tuðlayý!
:10:35
Tamam.
Harika.
:10:36
sadece...
:10:37
Bütün gücünle.
:10:38
Tamam.
:10:46
Endiþelenme, sigortan halleder.
:10:48
Ýyimisin? Ne oldu?
:10:50
Hadi,
:10:51
Yoldan tamirciyi ararýz.
:10:53
Yoldan mý?
:10:54
Evet.
Miami'ye bununla gideceðiz.
:10:56
Ben yarýn...Ben yarýn uçacaðýz
sanýyordum.
:10:59
Hayýr, hayýr, bugünlerde
havayollarýnýn...