:19:01
bu yüzden acele
sonuçlara varmayacaðým...
:19:03
ama donmuþ bir maðara
adamýný incelemek gibi..
:19:05
eðer nerden geldiðini bilirsem
:19:07
nereye gittiði daha iyi anlayabilirim.
:19:10
Tamam.
:19:11
Tamam. Yani acaba ailemin zincirdeki,
:19:14
çatlak olabileceðini mi düþünüyorsun?
:19:16
Bir doktor ve bir avukat.
Endiþelenecek ne var ki?
:19:20
Mmm-hmm.
:19:44
Ooh, Çok güzel bir yere benziyor.
:19:52
Bu baban mý?
:19:57
Evet, babam.
:20:08
Hey! There you are.
:20:09
O alet de ne?
:20:11
Bu akþam uçakla geleceksiniz
sanýyordum.
:20:12
Size mesaj býraktým, arabayla
geleceðimizi söyledim.
:20:14
Oh, Ben mesaj falan almadým.
:20:16
Neden bahsediyorsun, beþ
kere býraktým.
:20:17
Buraya gelsene, amigo.
:20:19
Bir de mesajlardan bahsediyor.
:20:20
En iyi dostumu görmeyeli o kadar
uzun zaman oluyor ki.
:20:24
Seni gördüðüme sevindim.
:20:25
Buraya gel, buraya gel.
Seni çok özledim.
:20:27
Bu hayatta gördüðünüz en yakýþýklý,
:20:30
delikanlý deðil mi?
:20:31
Ona genç Yahudi Marlon Brando derdik.
:20:34
Huh?
:20:36
Ona tek testisle baba...
:20:38
...olduðuma inanabiliyor musunuz?
:20:40
Hayýr, gerçekten. Bu doðru.
:20:41
Bir tane var,
çünkü ötekisi hiç inmedi.
:20:44
Buna inmeyen testis deniyor.
:20:45
Sýradýþý bir þey deðil.
Þuna bir bakýn.
:20:48
Bir de iki testisim
olsaydý neye benzerdi bir düþünün.
:20:54
Bu buzlarý kýrmak için iyi bir öykü.
:20:56
Whoa!
Ho!
:20:57
Ýþte gördüðüm en seksi...
:20:59
...ikinci sýnýf öðretmeni.