:20:08
Hey! There you are.
:20:09
O alet de ne?
:20:11
Bu akþam uçakla geleceksiniz
sanýyordum.
:20:12
Size mesaj býraktým, arabayla
geleceðimizi söyledim.
:20:14
Oh, Ben mesaj falan almadým.
:20:16
Neden bahsediyorsun, beþ
kere býraktým.
:20:17
Buraya gelsene, amigo.
:20:19
Bir de mesajlardan bahsediyor.
:20:20
En iyi dostumu görmeyeli o kadar
uzun zaman oluyor ki.
:20:24
Seni gördüðüme sevindim.
:20:25
Buraya gel, buraya gel.
Seni çok özledim.
:20:27
Bu hayatta gördüðünüz en yakýþýklý,
:20:30
delikanlý deðil mi?
:20:31
Ona genç Yahudi Marlon Brando derdik.
:20:34
Huh?
:20:36
Ona tek testisle baba...
:20:38
...olduðuma inanabiliyor musunuz?
:20:40
Hayýr, gerçekten. Bu doðru.
:20:41
Bir tane var,
çünkü ötekisi hiç inmedi.
:20:44
Buna inmeyen testis deniyor.
:20:45
Sýradýþý bir þey deðil.
Þuna bir bakýn.
:20:48
Bir de iki testisim
olsaydý neye benzerdi bir düþünün.
:20:54
Bu buzlarý kýrmak için iyi bir öykü.
:20:56
Whoa!
Ho!
:20:57
Ýþte gördüðüm en seksi...
:20:59
...ikinci sýnýf öðretmeni.
:21:02
Çok iyiydi.
:21:03
Bunu hep yapýyorum.
:21:04
Tüyleri diken diken oluyor.
Bayýlýyor.
:21:06
Ben Deena Byrnes.
Tanýþtýðýmýza çok sevindim.
:21:09
O zevk bana aittir, hanýmefendi.
:21:14
Sen de baba olmalýsýn.
:21:15
Evet, ben Jack Byrnes, babayým.
:21:17
Ben de Bernard Focker, Gaylord'un
babasýyým
:21:19
ve biz yetiþkinler el sýkýþýrýz.
:21:23
Tamam.
:21:26
Oh, Sadece numara yapýyordum.
:21:28
Bana biraz sevgi göster.
:21:31
Biz artýk bir aileyiz.
:21:33
Neden utanýyorsun? Gel buraya.
:21:38
Oh, wow. Þu kaslara bak!
:21:40
Vay be, kaya gibisin.
:21:41
Doðruyu söyle,
:21:43
Aðýrlýk mý çalýþýyorsun?
:21:44
Düzenli calistenics, saðlýk topuyla,
:21:45
egzersiz yapýyorum ve futbol oynuyorum.
:21:48
Oh, Demek futbol oynuyorsun.
:21:50
Ben de Capoeira çalýþýyordum.
Ne?
:21:53
Oh, Capoeira, evet.
:21:54
Brezilya dans ve dövüþ sanatý.
:21:56
Ne olduðunu biliyor.
:21:58
Biliyorsun,
Haftalardýr yapýyorum.