:29:01
Bugün dersini aldý tabi.
:29:03
Sakýn buna kalkýþma bile.
Dur!
:29:05
Ýkiliye ne dersin?
:29:08
Hadi gel. Hadi gel.
:29:10
Göl mü? Hadi onlara göl'ü gösterelim mi?
:29:12
Göl.
Gelin gölü görün.
:29:14
Göl, Jack. hadi.
:29:16
Sarhoþ olup...
:29:17
...göle iþeriz.
:29:19
Roz, niçin onlara içeriyi göstermiyorsun?
:29:21
Etrafý gezdir bende içecek hazýrlayayým.
:29:30
Oh, Tanrým.
:29:32
Hey, Baba!
:29:33
Þimdiye kadar iyi gitti, deðil mi?
:29:35
Baba, o tuhaf tapýnaðý kaldýrmalýsýn.
:29:37
Seninle gurur duyuyorum Gaylord.
:29:39
Bunu göstermenin nesi yanlýþ?
:29:40
Bu çok saçma.
:29:41
Birçok insan 6. yer kurdelasý
ile gururlanmaz.
:29:43
Bir çok insan mý?
:29:44
Ne zamandan beri insanlarý
umursuyorsun?
:29:46
Umursamýyorum ama Jack kazanmaya,
:29:49
rekabete ve spora çok düþkün.
:29:51
Bu onun için çok önemli.
:29:53
Hey. Hey. Sen kalbinde ve
kafanda kazanýyorsun
:29:55
ve önemli olan tek þey bu.
:29:57
Tamam. Teþekkürler.
:29:59
Ne anlama geldiðini bilmiyorum
ama teþekkürler.
:30:01
Bu sorunu çözmek için...
:30:02
annesinin sol memesinin
kalýbýyla yapýlmýþ...
:30:05
gerçeðe benzer bir lateks sol
meme tasarladým. Böylece...
:30:07
LJ meme karmaþasý yaþamayacak.
:30:10
Bir erkeðe meme takarak karýþýklýk
yaþamasýný mý engelliyorsun?
:30:14
Ýster inan ister inanma...
:30:15
ama bu daha az kafa
karýþtýrýcý çünkü...
:30:17
Anne!
:30:18
...kendince bir meme.
:30:20
Bence bu çok yaratýcý.
:30:24
Çok yaratýcý.
:30:27
Küçük bir kuþ bana dedi ki
buradaki konuklarýmýzdan biri...
:30:31
Tom Collins severmiþ.
:30:34
Oh, merhametin hatýrý için.
:30:36
Tanrým! Bu çok hoþ deðil mi, Jack?
:30:37
Gerçekten çok hoþ, teþekkürler.
:30:39
Tamam. Bekle. Ýçmeyin!
Kadeh kaldýrmak istiyorum.
:30:44
1974'te bir vazektomi ameliyatý
geçirdim...
:30:47
...1973'te tatlým.
:30:48
Haklýsýn, 73'tü.
:30:49
Bu yüzden ne yazýk ki
asla bir kýzým olamadý.
:30:52
Ama eðer buna þansým olsaydý,
:30:53
gerçekten de burada oturan...
:30:56
...genç haným kadar...
:30:58
...hassas, akýllý ve...