Meet the Fockers
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:02:00
Chimmichanga yaptým,
ister misiniz?

1:02:03
Ne zaman chimmi'ye hayýr dedim ki?
1:02:06
Jack, ister misin?
1:02:07
Hayýr, saðol.
1:02:12
Neden bana öyle tuhaf bakýyorsun?
1:02:14
B..B..Ben dedim ki...
1:02:15
Oh, Hayýr, hayýr. Tanýdýðým
birine benziyorsun.

1:02:19
Hayýr, Hayýr, Hayýr, Hayýr.
1:02:21
Kurbaða yavrusu. Kurbaða yavrusu.
Kurbaða yavrusu diyebilirmisin?

1:02:23
Kýzgýn boða.
1:02:24
Puþt.
1:02:26
Hayýr, Jack'in beni!
1:02:27
Çünkü yüzünde koca bir beni var.
1:02:29
Babanda teknisyen mi?
1:02:30
Oh, B..B.. Ben bilmiyorum,
Onu hiç tanýmadým.

1:02:32
Demek babaný hiç tanýmadýn.
1:02:33
Bu büyük þanssýzlýk.
1:02:35
Ama çok da ilginç.
1:02:37
Bir resmini çekebilir miyim?
1:02:39
Sadece eðlence olsun diye.
1:02:41
Tamam.
1:02:51
Puþt
1:02:54
Tamam..
Sadece orada biraz bekle.

1:03:01
Evet.
Merhaba.

1:03:02
Merhaba, Benim, ufaklýkla
iþler nasýl gidiyor?

1:03:04
Berbat, aðlýyor, baðýrýyor ve
küfrediyor.

1:03:08
Zavallý çocuðun insan temasýna
ihtiyacý var.

1:03:10
Tatlým onu kucaðýna al ve öp.
1:03:12
Ne gerekiyorsa yap.
1:03:14
Onu gizli gizli kucaklayýp
1:03:15
çýkolata da yediriyorum.
1:03:25
Tüm hayvanlarýn bebeði vardýr..
1:03:32
Küçük arkadaþa merhaba de!
1:03:37
Muhtemelen diþ çýkartýyordur,
1:03:39
sütüne azýcýk rom koy,
1:03:41
acýsýný dindirir, Ve hemen
uyumasýný saðlar.

1:03:43
Ona içki içirmemi mi istiyorsun?
1:03:44
Çay kaþýðýndan az.
1:03:46
Jack'in eve dönüp çýðlýk
atan bir bebek

1:03:47
bulmasýný istemezsin.
1:03:57
Annenin sözünü dinle.
Hoþçakal! Seni seviyorum.

1:03:59
Pekala, Anne.

Önceki.
sonraki.