:18:01
- Very well.
- Thank you.
:18:16
- Hello, sir.
- Coffee, please.
:18:18
Of course.
:18:23
- What are you doing here?
- And you?
:18:25
- The same as you, I bet.
- Fuck, I had a feeling about that guy.
:18:28
Yeah, you never know,
especially when you're broke.
:18:32
- Buy me a coffee?
- That's four since last night.
:18:34
Four what? Customers or no-shows?
:18:36
Four cups of coffee. I'm totally wired.
:18:38
What drives these people to stand us up?
Do they get off on that?
:18:41
Yeah, I guess.
:18:42
Sometimes I wonder if they set up meetings
in front of their place just to watch us.
:18:46
He must be coming in his pants,
that goddamned fag.
:19:09
Yes, what is it?
:19:11
I witnessed a murder last night,
125 Blvd. Voltaire, fourth floor, on the left.
:19:15
Easy there, put down the handkerchief.
It won't do you any good.
:19:18
- Start over.
- 125 Blvd. Voltaire...
:19:20
a murder, fourth floor, on the left.
:19:24
- You're the one looking to hire a guy?
- What?
:19:27
Don't bullshit me. You don't think I saw you
with your sweater?
:19:30
- Hand over my 500 francs.
- What?
:19:32
I recognize your voice, you queer!
What did you think?
:19:35
That you would go home and beat off
thinking about an orgy with the others?
:19:43
- Give me that.
- My watch!
:19:53
It was my father's!