Million Dollar Baby
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:00
- Move os teus pés.
:37:17
Mostrar-lhes como manter o equilíbrio,
e tirá-lo ao oponente.

:37:23
- Levanta a mão.
:37:28
Como gerar impulso com o dedo
direito do pé.

:37:33
E como flexionar os joelhos quando
se solta um "jab".

:37:41
Como lutar afastando-se...
:37:43
de modo a que o oponente não queira vir
para cima de ti.

:37:46
E depois tens que mostrar tudo de novo.
:37:49
E de novo. E de novo. E de novo.
:37:51
Até que eles pensem que nasceram assim.
:38:01
- Já chega por hoje.
:38:02
- Bom trabalho.
:38:04
- Boa.
:38:07
- Acha que estou pronta para um
combate, chefe?

:38:33
- Ei, vem cá.
:38:37
- Não estás a respirar.
:38:40
- Odeio discordar de si.
:38:42
- Toda vez que ficas sob pressão
prendes a respiração.

:38:45
- Para de fazer isso!
:38:47
- Ok.
:38:48
- Mas tirando isso, estou muito bem,
certo?

:38:51
- Quer dizer, para uma rapariga.
:38:53
- Eu não treino raparigas.
:38:57
- Acha que estou pronta para um
combate, chefe?


anterior.
seguinte.