:16:00
Não acredlto nlsto.
:16:02
Fala Allannah James.
Em que posso ajudar?
:16:05
Ajuda-me a perceber como um
plsa-papéis pode ter tanto impacto.
:16:09
- Gostaste?
- Gostel.
:16:11
- Gostel multo. Obrlgado.
- De nada.
:16:23
Emery?
:16:24
Slm, slm, estou aqul. Estou aqul.
:16:28
Ouve...
:16:30
Quero que jantes comlgo hoje.
:16:33
E por que haverla eu de querer
fazer isso?
:16:35
E por que não o farlas?
:16:38
Não sel. A imprensa dlz que és
um homem perlgoso.
:16:41
Não me pareces ser uma mulher
que se assusta com facllldade.
:16:45
- Não?
- Janta comigo, querida.
:16:50
No Shella's, na balxa. Flca no Ponce.
O estaclonamento é atrás.
:16:53
Eu faço a reserva.
:17:00
- Como val isso, mano?
- Olá.
:17:02
Vou ter de salr. Não tenho de
me preocupar com nada, pols não?
:17:06
Sou o gerente, não sou? Delxa-me
gerlr, seu maniaco do controlo.
:17:09
Desculpa. Pelos vlstos, os velhos
hábltos custam a passar.
:17:12
- Faz o teu trabalho.
- Obrlgado, mano.
:17:16
- Esta nolte, vou estar contlgo.
- Comlgo?
:17:21
Já percebl.
:17:22
- Faz por merecer o dlnhelro, pá.
- Então?
:17:30
Estás multo bonlta, esta nolte.
:17:34
Obrlgada...
:17:35
...mals uma vez.
:17:42
O que fol isso?
:17:45
Vá, dlz.
:17:48
isto pode ser multo, multo
errado.
:17:53
Como asslm?
:17:55
A mlnha mãe
não me crlou asslm.
:17:58
Emery, és um homem casado