:06:01
Knickknack patty-whack,
geef je hond een bot.
:06:03
En krijg er woef in bij 3000 Paws.
:06:07
Je eigen Szechuan feest bij 3000 Woks.
:06:11
Breng de hele familie mee
naar Mr 3000 winkelcentrum.
:06:21
Het eerste jaar,
kwam ik 150 stemmen te kort.
:06:23
Kom hier.
:06:25
Het tweede jaar,
had ik er 50 te weinig enzovoort.
:06:28
Vorig jaar,
kwam ik slechts 4 stemmen te kort.
:06:31
Sportjournalisten haten me.
:06:33
Maar de nummers liegen niet.
:06:35
Ik heb er 3.000 hangen,
eentje voor elke honkslag.
:06:39
Ze moeten me wel toelaten.
:06:40
Dit is mijn jaar,
en iedereen weet het.
:06:43
En hij dan?
:06:44
Wie is dat?
:06:46
Je weet wel wie dat is.
:06:48
Dat is T-Rex Pennebaker.
:06:50
Beste speler van de Brewers.
:06:52
T- Rex Pennebaker is niks.
:06:54
Ik weet niet eens waarom je
moeite doet zijn naam te leren...
:06:57
zeker omdat er een
levende legende voor je staat.
:06:59
Een gecertificeerde onsterfelijke.
:07:01
En ik weet dat je niet
veel onsterfelijken kent.
:07:03
Hé, rustig oude man.
:07:05
Oude man?
:07:07
Wat je bedoeld is rijp,
net als fruit.
:07:10
En dat staat op het menu.
:07:12
Niet op mijn bord.
:07:19
Gruwelijk.
:07:22
Het is net als vroeger hè Boca?
:07:25
Voorjaars training.
:07:28
Je kan bijna het gras ruiken of niet?
:07:31
Kan niet zeggen van wel, man.
:07:33
Wat, mis je het niet?
:07:35
Missen?
:07:43
Stan heeft niet veel vrienden
gemaakt toen hij hier speelde.
:07:47
Hij was niet goed met de pers.
:07:49
We hebben hem uitgenodigd
voor de Veteranendag...
:07:51
elk jaar dat hij gestopt is.
:07:53
Dat is negen jaar.
:07:54
En hij heeft nooit gereageerd.
:07:57
Hij wil het misschien niet,
als je begrijpt wat ik zeg?
:07:59
Wat zeg je dan?