:17:01
To¾ko èasu má, kým lopta opustí
ruku nadhadzovaèa, aby si sa
:17:05
- rozhodol, èi je to rýchla lopta...
- Poèkaj.
:17:10
Hral si u niekedy v lige?
:17:12
Èísla. Mýli sa.
:17:14
Nie, len som bol fanúikom Brewers
po celý ivot,
:17:16
zatia¾ èo ty si sa správal k tímu,
a fanúikom a k mestu ako k pine.
:17:27
Daj tomuto chlapíkovi ïaliu f¾au.
:17:30
- To si váim.
- Nemá za èo.
:17:32
- Chcem, aby si to skúsil znova.
- Èo?
:17:34
Pretoe naposledy som
nestál na tomto mieste.
:17:36
Skús to znova.
:17:50
Vidí?
:17:53
Ete tri takéto a mám tri odpaly.
:17:55
Tak ako som povedal,
Stan Ross sa vracia.
:17:59
Radej sa s ním porozprávaj.
:18:02
Dámy a páni, èíslo 21,
skvelý, fantastický,
:18:07
pán Neskutoèný: Stan.
:18:09
Myslel som si, e keï vyvesíme jeho
èíslo, u toho blbca neuvidíme.
:18:13
Je u dôchodca.
Myslí, e ho tu chcem?
:18:16
Nehral u devä rokov.
:18:18
Veï u nie sme v Americkej lige,
musí hra aj v poli.
:18:22
Zvládne vôbec prvú métu,
jeden úder?
:18:26
Páni.
:18:28
Sme na piatom mieste
a nebudeme si niè nahovára.
:18:33
A máme pred sebou dva dlhé mesiace.
:18:36
Najviac divákov, èo sme mali tento
rok, bolo pri vyvesení Stanovho dresu.
:18:43
Take, prejde vyetrením,
dáme mu mesiac, nech je vo forme.
:18:47
V septembri sa rozíri zostava,
a ak bude fit, zaradíme ho tam.
:18:53
- Jediné, èo potrebujem, je pálka.
- To je ono.
:18:56
Pozri sa na neho.
Nemá na sebe niè.