National Treasure
Преглед.
за.
за.
следващата.

:23:02
Да, г-жо. Ще мина направо
на въпроса.

:23:08
Някой ще открадне декларацията
на независимостта.

:23:13
Истина е.
:23:17
Може би е по-добре да ви
свържа с ФБР...

:23:20
- Бяхме при ФБР.
- Казаха ни, че няма начин

:23:23
да се открадне декларацията.
- Прави са.

:23:26
С приятеля ми не сме толкова сигурни.
Ако получим привилегията

:23:29
да проучим документа,
:23:31
ще можем да ви кажем със
сигурност дали е в опасност.

:23:35
- Какво мислите, че ще откриете?
- Вярваме,

:23:38
че има...
:23:41
Нещо записано на гърба.
:23:44
- Нещо като код ли?
- Да, г-жо.

:23:47
На какво?
:23:51
- Картографски.
- Карта?

:23:53
- Да, г-жо.
- Карта на какво?

:23:57
Местоположението на...
:24:00
Скрити предмети...
:24:03
С историческа и съществена стойност.
:24:09
- Карта на съкровище?
- Тук ФБР спряха да ни слушат.

:24:13
Вие сте търсачи на съкровища, нали?
:24:16
По-скоро сме защитници
на съкровища.

:24:18
Г- н Браун, лично съм виждала
:24:20
гърба на декларацията
за независимост
и ви уверявам, че
там пише единствено

:24:24
"Оригиналната декларация за
независимост...

:24:28
Подписана на 4-ти юли, 1776 г. "
Да, г-жо.

:24:31
Но няма карта.
:24:45
Тя е невидима.
:24:49
- Точно така.
- Тук загубихме отдела за сигурност.

:24:54
Какво ви доведе до извода за
тази невидима карта?

:24:58
Открихме гравиран надпис на
дръжката на лула на 200 години.


Преглед.
следващата.