National Treasure
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:45:00
Vrate se !
Potøebuješ nás, Iane.

1:45:03
Všichni umøeme.
1:45:06
Bude dobøe, Rileyi.
1:45:08
Promiò, že jsem na tebe køièel.
1:45:10
V poøádku, chlape.
Podvedli jste ho.

1:45:21
To byla falešná nápovìda.
1:45:22
Vševidoucí Oko.
1:45:25
Co má znamenat Vševidoucí Oko ?
1:45:28
Než na to pøijdeš, on se vrátí.
My tu stále budeme uvìznìni a on...

1:45:33
...postøílí nás.
1:45:35
Tak nebo tak...umøeme.
1:45:39
Nikdo neumøe.
1:45:41
Je tu jiný východ ven.
1:45:43
Kde ?
1:45:44
Pøes místnost s pokladem.
1:45:53
Tady.
1:46:32
Vypadá to, že tu nìkdo byl pøed námi.
1:46:36
Je mi to líto, Bene.
1:46:38
Je pryè.
1:46:42
Poslouchej, Bene.
1:46:44
Nemusel už tu být když Charles Carroll
povìdìl o nìm Thomasovi Gatesovi.

1:46:50
To nevadí.
1:46:52
Vím.
1:46:53
Mìl jsi pravdu.
1:46:55
Ne, nemìl jsem pravdu.
1:46:58
Ta místnost je skuteèná, Bene.

náhled.
hledat.