National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
Olete mõlemad kombes?
- Jah, oleme kombes.

:15:05
Ben, mul on kahju.
:15:06
Kõik saab korda.
:15:08
Saame auto juures kokku.
:15:16
Kahtlusalune jõudis kohale.
:15:21
Tere, hr. Gates.
:15:24
Hr. Gates, näoga auto poole
ja käed selja taha, palun.

:15:27
Võtame ta vahi alla.
:15:29
Gatesi on raske leida.
:15:31
Palun olge ettevaatlikud.
:15:46
O'Riley, tead sa kuidas
Ianiga ühendust saada?

:15:50
Kuidas palun?
:15:57
On alles lugu.
:15:59
Seda sama juttu üritasin ma teile rääkida
enne seda, kui deklaratsioon varastati.

:16:02
Sinu poolt?
:16:03
Ei, Iani poolt.
:16:05
Ma varastasin,
et nemad ei saaks seda teha.

:16:06
Ma tegin seda üksinda.
:16:07
Dr. Chase ei ole asjasse segatud.
:16:09
Kuid Ian sai ikkagi deklaratsiooni endale.
:16:12
Sinu pärast.
:16:15
Sinu valik.
:16:18
Valik number 1:
:16:20
Lähed väga pikaks ajaks vanglasse.
:16:23
Valik number 2:
:16:24
Saame deklaratsiooni tagasi.
:16:28
Sa aitad meil seda leida ning lähed
ikkagi väga pikaks ajaks vanglasse.

:16:32
Aga sa tunneksid
ennast seal paremini.

:16:34
Kas mingit sellist valikut ka on,
kus vanglasse minema ei pea?

:16:39
Keegi peab vanglasse minema, Ben.
:16:41
Jah.
:16:44
Milleks need on?
:16:46
Nendega saab kaarti lugeda.
:16:48
Õigus.
:16:50
Templirüütlid.
:16:52
Vabamüürlased.
:16:53
Nähtamatu aaretekaart.
:16:56
Mis seal siis oli?
:16:57
"Sin, müüri juures."
Mitte midagi muud.


prev.
next.