:49:01
Minun piti maksaa sekä matkamuistosta
että aidosta, joten olet velkaa 35 taalaa.
:49:08
- Nerokasta.
- Keitä he olivat?
:49:11
Miehet, joista varoitimme sinua.
:49:13
Etkä uskonut meitä.
:49:15
Teimme tarpeellisen
sen suojaamiseksi.
:49:19
Verdammt!
Anna se tänne!
:49:20
Arvaa mitä? Huudat taas.
:49:22
Hän taisi kiroillakin.
:49:24
Taidamme ansaita sen.
:49:34
Hyvät naiset ja herrat...
:49:36
Nimeni on Peter Sadusky.
Olen johtava agentti.
:49:40
Haluan vakuuttaa, että ette ole vaarassa.
:49:43
Jos teemme yhteistyötä, selvitämme asian
niin pian kuin mahdollista.
:49:48
Kiitos.
:49:51
Tarkistakaa henkilötodistukset
ja koko henkilökunta, myös turvamiehet.
:49:56
Jos he kieltäytyvät, pidättäkää.
:49:58
Niin, agentti Hendricks?
Löytyikö jotain?
:50:02
- Tämä ei ole "Kröhöm..."-päivä.
- Saimme useita päiviä sitten vinkin,
:50:07
että joku aikoi varastaa julistuksen.
:50:10
Kertoiko vinkin antaja nimeään?
:50:13
Juttua ei avattu. Meistä tieto
ei ollut silloin uskottavaa.
:50:18
Entä nyt?
:50:19
Ei itsenäisyysjulistuksen takana ole
mitään aarrekarttaa.
:50:23
Eikä kukaan voi varastaa tätä.
:50:28
Kerroin sinulle sataprosenttisesti kaiken.
Totuuden.
:50:31
Haluan asiakirjan, Brown.
:50:34
Okei, nimeni ei ole Brown.
Vaan Gates.
:50:36
Kerroin totuuden 98-prosenttisesti.
:50:39
Hetkinen, sanoitko "Gates"?
:50:42
Gates? Suvusta, jolla -
:50:44
on salaliittoteoria
perustuslakikonventin jäsenistä?
:50:47
- Ei se ole salaliittoteoria.
- Sinänsä.
:50:51
Perun sanani. Ette ole valehtelijoita.
Vaan hulluja.
:50:55
Onko julistuksen kopio näytteillä?
:50:57
- Kyllä, päätimme...
- Jättää sen.
:50:59
Vieraat eivät tiedä tarkasti,
mitä tapahtui.