1:09:03
Mihin aikaan?
1:09:08
Hetki vain. Pidät tästä.
1:09:11
Voinko nähdä yhden sadan dollarin setelin,
jolla maksoin?
1:09:14
Ei käy.
1:09:17
Tässä, ota sukeltajan kelloni.
1:09:20
Se on Submariner.
Itse asiassa aika arvokas.
1:09:23
- Pidä vakuutena.
- Miten vain.
1:09:25
Kiitos.
1:09:26
Setelin takana on itsenäisyystalon kuva.
1:09:29
Se perustuu maalaukseen...
kiitos... 1780-luvulla, ja...
1:09:33
Taiteilija oli Benjamin Franklinin ystävä.
Ihmeellistä.
1:09:36
- Kiehtovaa.
- Pidä tätä.
1:09:38
Okei.
1:09:40
En minä mene minnekään.
1:09:43
Jos katsomme tätä kellotornia...
1:09:47
Voimme nähdä tietyn ajan.
1:09:53
- Mitä näet?
- 14.22.
1:09:56
- Paljonko kello on nyt?
- Melkein kolme.
1:10:00
- Se meni ohi.
- Ei mennyt.
1:10:03
Ei mennyt, sillä...
1:10:06
Etkö tiedä tätä? Tiedän historiasta jotain,
jota sinä et tiedä.
1:10:10
Olisi kiva oppia, Riley.
1:10:12
Anna minun vain nauttia hetkestä.
1:10:16
Tämä on siistiä.
1:10:18
Tältäkö sinusta tuntuu aina?
Paitsi tietenkin nyt.
1:10:22
- Riley!
- Hyvä on.
1:10:24
Kesäaikaa alettiin käyttää vasta
ensimmäisen maailmansodan jälkeen.
1:10:29
Jos kello on nyt kolme,
vuonna 1776 se olisi ollut kaksi.
1:10:35
- Mennään.
- Riley, olet nero.
1:10:37
Joo.
1:10:39
Tiedättekö te, kuka ensimmäiseksi
ehdotti kesäaikaa?
1:10:42
Benjamin Franklin.
1:10:46
Onko tämä oikea?
1:10:48
Kerro minulle sama kuin ystävällesi.
1:10:50
Vain kirjaimia. En tiedä.
1:10:54
Muistatko ne kirjaimet, jotka aioit
kertoa hänelle seuraavaksi?
1:10:58
Joo, tässä. S-T-O-W.